Page 245 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

235

（三）相關議題

問題：檢驗證明書證敘明：「檢驗申請人聲明這批穀物是 2007 年之收
成」，是否因檢驗結果非屬檢驗人之主張，而構成開狀行拒付之正
當理由？

國際商會之意見：
倘信用狀對於此單據之資料內容未予規定，則只要單據之其他部分符合

信用狀之條款及 UCP600 第 14 條 f 項之規定，則檢驗證載列上述聲明是可以
51
接受的 。

二、產地證明書

（一）產地證明書之定義

產地證明書 (certificate of origin) 係用於證明貨物確屬某國 (或地
區) 生產、製造或加工之證明文件，其用途有：供適用優惠關稅之證

明、防止貨物來自敵對國家、防範外國產品傾銷及供進口國海關統
計；產地證明書原則應由信用狀規定之簽發人簽發，倘信用狀未規

定，依據 UCP600 第 14 條 f 項之規定，則由任何人 (包括受益人) 簽
發者皆可接受；另在普遍優惠關稅制度下，優惠授予國家，要求在進

口報 關時 ，須 提示 「優 惠關 稅產 地證 明書 (G.S.P. certificate of
origin)」，即實務上通常稱為“Form A”之產地證明書。

51 ICC OPINION R633 (TA663rev)