Page 243 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

233

（九）保險之理賠

1. 理賠之辦理：

通常在信用狀交易，進/出口商 (買/賣方) 以 CIF 或 CIP 條件交易
時，信用狀規定須提示保險單據；此因以 CIF 或 CIP 條件交易，賣方

係代買方投保保險，承保自出口地移轉買方承擔之貨物運輸之風險；
因此，此等保險單據必要時須經受益人 (出口商) 背書轉讓保險利益予

開狀申請人 (進口商)，以供開狀申請人在貨物出險時申請理賠，而配
合此項實務，此等保險單據通常會載有保險公司或保險人在進口地之

理賠代理之名稱及地址，以供進口商在進口地申請理賠。

2. 相關案例：

前言：在保險作業，配合進/出口商以 CIF 或 CIP 條件交易，由進口商將保費

附加於交易之金額支付予出口商，而由出口商代為訂立保險契約，但
倘貨物在承保範圍內出險，則由進口商申請理賠，為此項作業之需，

保險單據載有在進口地理賠代理之名稱及地址，此為保險之實務。

問題：保險單據未載有理賠代理之名稱及地址，是否構成瑕疵？

【分析與結論】

無論 UCP 或 ISBP 皆未規定保險單據須載有理賠代理之名稱及地址，因

此在信用狀未另有規定之情況下，保險單據未載有理賠代理之名稱及地址，
50
不構成瑕疵。

50 ICC Collected Docdex Decisions 2004-2008, No.259