Page 191 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討
P. 191

181






                                   定之“5000MT (plus or  minus 5pct)…”及數量欄載入實際裝運之
                                   “4787.650MT”,提單之重量亦載明“4787.650MT”,國際商會對

                                   於本問題之結論為單據無瑕疵。且發票上所顯示之貨物數量,
                                   不得與其他單據之貨物數量不符。

                                (2) 相關案例


                              問題:提單上所載貨物之毛重不同於其他單據所記載者,是否構成瑕疵?



                                                        【分析與結論】


                                 在本問題中提單所載之毛重去除尾數 (提單顯示毛重為 44,595Kgs,而其
                             他單據顯示 44,595.2Kgs)  不得認係單據間之牴觸,即不構成瑕疵;亦即屬數

                                                                                          33
                             量之小數點之捨去或進位,不構成單據間之牴觸,因此不視為瑕疵。





                             2. 發票金額:

                                  依據 ISBP paragraph 60 之實務補充,商業發票須表明裝運貨物之

                             價值、單價 (如有者)、與信用狀同一貨幣、任何折讓或扣除,亦得顯

                             示信用狀未規定之預付款、折讓等任何減項;另依據 ISBP paragraph
                             61 之實務補充,費用及成本必須包含於信用狀及發票上敘明之貿易條
                             件所顯示之價額內,任何超出此價額之費用或成本,概不允許。





                             33  ICC Banking Commission  Collected Opinions 1995-2001, ICC Banking  Commission
                               Opinion No.R218, ICC publication No.632, p.248
   186   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196