Page 192 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討
P. 192

182






                        3. 貿易條件:

                          (1)  貿易條件之記載:有關商業發票上記載貿易條件 (trade term)  之
                              規定,係依據 ISBP paragraph 61 之實務補充,倘貿易條件係構

                              成信用狀貨物說明之一部分或與貨物之金額連結,則商業發票
                              須顯示該特定之貿易條件;另倘貿易條件同時載有其出處,例

                              如:FOB Keelung Incoterms® 2010,則商業發票須作此顯示,若
                              顯示為“FOB Keelung”或“FOB Keelung Incoterms”皆不視為符合

                              之提示。

                          (2) 相關案例


                        問題:倘信信用狀所規定之貿易條件為“CFR Esmeraldas Ecuador”,而商業
                               發票上記載為“CFR Esmeraldas Ecuador Incoterms® 2010”,此是否
                               構成瑕疵?


                                                  【分析與結論】


                            此與前述 ISBP 實務補充之情況剛好相反;於此情況,依據 ICC Banking
                                                      34
                        Commission Opinion No.TA615rev 之結論,商業發票上有關貿易條件額外註
                        記“Incoterms® 2010”並不構成瑕疵。







                        4. 發票日期:

                            依據 ISBP paragraph 62 之解釋,除信用狀另有規定,商業發票無
                        須經簽署或加註日期。


                        34  ICC DCINSIGHT Vol.13 No.1 (p.16)
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197