Page 188 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

178

2. 金額：實務上，都認為商業發票之金額不得超逾信用狀所允許之金
額 (含信用狀或 UCP600 第 30 條所規定之差額)，但在某些特殊之

交易，例如散裝之大宗物質 (礦產或農產品) 交易，因裝載數量常不
易控制，致總金額可能超過信用狀所容許之金額，此種實務，其目

的係用於表示實際裝運貨物之價值，以供買方報關提貨及進貨記
帳；因此，如信用狀未有相反規定，則依據 UCP600 第 18 條 b 項

之規定，指定銀行、保兌銀行 (如有保兌者) 或開狀銀行在未超逾信
用狀所許金額為兌付或讓購之情況下，得接受所簽發金額超過信用

狀所許金額之商業發票，且其決定將拘束所有各方；但倘申請人或
開狀銀行不接受超過信用狀所許金額之商業發票，則須於信用狀上

將此項規定之適用 (UCP600 第 18 條 b 項) 排除，否則在指定銀行依
據此項規定決定接受金額超過信用狀所許金額之商業發票，其決定

將拘束所有當事人，開狀銀行是無法依據此項理由主張拒絕兌付。

（六）商業發票上貨物、勞務或履約行為之說明

1. 依據 UCP600 第 18 條 c 項之規定，商業發票上貨物、勞務或履約行

為之說明，須與信用狀顯示者相符；其他單據則依據第 14 條 e 項
之規定，倘有敘明時，得為不與信用狀之說明牴觸之統稱。

2. 依據前述規定，商業發票對於貨物、勞務或履約行為之說明，須與
信用狀顯 示者相符 (correspond with) ，但 所謂相符 依據 ISBP

paragraph 58 之解釋，無須如鏡影般 (a mirror image) 的翻製一模一
樣，只要貨物之明細分別顯示於發票數處地方，但彙整後之貨物說

明，與信用狀所規定者相符合即可。
3. 相關案例