Page 160 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

150

依據 ISBP paragraph 27 之實務補充，…除信用狀或單據本身規定簽署或
背書應於何處顯示外，簽署及/或背書得顯示於該份單據上之任何地方“…the

signature or endorsement may appear anywhere on the document.”。因此，信用
狀項下單據之背書，並未規定必須於單據之背面做成。

(3) 相關案例：

問題：信用狀項下單據之簽署或背書，是否皆須以蓋章加手簽字為之？可
否完全以手寫為之？

【問題摘述】

開狀銀行以下列理由拒絕接受單據：(1) 提單之發貨人 (shipper) 為受益
人以外之第三者，(2) 提單之背書未以正確蓋章戳之方式為之 (註：即以清楚

之字母用手書寫之方式做為背書)；爭議點為：對於開狀銀行第二項瑕疵主
張，是否合理？是否成立？

【分析與結論】

本問題有關提單背書之唯一要求，係確認該背書係由，提單表面顯示之
指定受貨人 (the“order”party) 或經由前手指名背書之指定受貨人作成。

有關背書之作成 UCP 並未規範，在實務上，背書之作成，得以打字加簽
字為之，以加蓋有背書人名稱之章戳並簽字為之，或完全以手寫為之；背書

完全以手寫為之並不視為瑕疵，倘須加蓋章戳，則信用狀須明確表示“There
is no discrepancy if an endorsement is completed in handwriting. If a stamp is