Page 155 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

145

issuance of the certificate of origin was not detrimental to the shipment or value
of the goods or to its declaration as to the source of origin，且不須做裝船前之

做為；因此，依據前述 ISBP paragraph 14 之實務補充，「任何單據…均得加
註裝運日後之日期」，產地證明書之簽發日期遲於裝運日期，此不構成瑕

疵。

（五）單據之簽發人

有關單據須由何人簽發，依據 UCP600 之規定分述如下：

1. 商業發票：

除信用狀另有規定 (例如：third party documents acceptable) 外，

依據第 18 條 a 項之規定，商業發票須由受益人簽發 (受讓信用狀則為
第二受益人)。

2. 運送單據：

分別依據第 19 條至 25 條所規範之各種運送單據，由運送人、船

長、船東、傭船人或彼等之代理人簽發；且應注意依據第 14 條 l 項之
規定，運送單據得由運送人、船東、船長或傭船人以外之任何一方簽
發，但以其符合 UCP600 第 19, 20, 21, 22, 23 及 24 條之要求 (應注

意！本條條文未涉及第 25 條快遞收據、郵政收據或投郵證明)，亦即
UCP600 已無承攬運送人 (Forwarder) 簽發運送單據之相關規定。

另應注意，倘信用狀規定「承攬運送人提單可以接受 (Freight
Forwarder’s Bill of Lading is acceptable)」，則依據 ISBP paragraph 95