Page 153 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

143

11
明所顯示之正確之文義。
問題二：倘信用狀並未明示規定，所有單據是否皆須標示日期？

【問題摘述】

一信用狀部分規定如下：

“Packing list/weight memo in 3 folds issued by beneficiary indicating
quantity/gross and net weight of each package”

結果開狀銀行以包裝單/重量單未標示日期為理由主張拒付，此是否合理？
【分析與結論】

依前述本案之信用狀條款，並未要求此等單據須標示日期，且 UCP500

第 21 條 (註：UCP600 第 14 條 f 項) 規定，倘銀行要求單據上須顯示特定之
12
資訊，則須於信用狀上明確規定，因此，此不構成瑕疵。

2. 單據之日期與裝運日期：

(1) 單據之簽發日期是否得遲於裝運日期？
此依據 ISBP paragraph 14 之實務補充，任何單據，包含分析證

明書 (certificate of analysis)、檢驗證明書 (inspection certificate)
及裝船前檢驗證明書 (pre-shipment inspection certificate) 得標示

晚於裝運日之日期，但倘單據須顯示一裝船前之做為 (例如：裝

11 ICC Banking Commission Collected Opinions 1995-2001, ICC Banking Commission
Opinion No. R443 No. R443 ICC Publication No.632, p.260
12 ICC Banking Commission Collected Opinions 1995-2001, ICC Banking Commission
Opinion No.R444, ICC Publication No.632, p.260-262