Page 159 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

149

2. 簽署之方式：

(1) 簽署之方式：依據 UCP600 第 3 條第 3 點之規定，單據得以手
寫、複製簽字、打孔式簽字、圖章、符號或以任何其他機械或

電子之確認方式簽署；依據此項規定，在信用狀未規定特定之
簽署方式下，得以任何方式簽署或背書，例如：ICC Banking

Commission Opinion“Queries from the April Banking Commission
meeting”[ICC DCINSIGHT Vol.8 No.3 (p.10-11)] 之結論即表明，

在實務上，背書之作成，得以打字加簽字為之，以加蓋有背書
人名稱之章戳並簽字為之，或完全以手寫 (例如以印刷體手寫公

司名稱加上簽字人之簽署) 為之；背書完全以手寫為之並不視為
瑕疵，倘須加蓋章戳 (stamp)，則信用狀須明確表示。

另倘逾一頁以上構成之一份單據須簽署及/或背書，則應於何處
簽署？此依據 ISBP paragraph 27 之實務補充，則簽署通常在該

份單據之第一頁或最後一頁，惟除信用狀或單據本身規定簽署

或背書應於何處顯示外，簽署及/或背書得顯示於該份單據上之
任何地方。

(2) 相關議題：

前言：有關單據之背書，許多人以“endorsement”之中文「背書」及實務之作

法，認為背書必須於單據之背面為之，例如票據之背書。但是信用狀

作業是否須比照辦理？

問題：信用狀項下單據之背書，是否皆須於單據之背面為之？

【解析】