Page 167 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－貳篇 (增修訂二版)

第四章 出口押匯相關疑難問題 155

擴及運送人或其他受託人之利益。
十六、被保險人義務條款

修正內容：本條僅將"servants"與"Underwriters"修改為
"employees"與"Insurers"，其意義並未改變。

十七、放棄條款
修正內容：本條僅將"Underwriters"修改為"Insurers"，其意義並未改

變。
十八、合理快速條款(標題刪除)

修正內容：本條文字未修正，內容意義不變。
十九、法律與慣例

修正內容：本條文字未修正，內容意義不變。

結論

綜上所述，其修正部份大多係就條款文句修飾，或個別字句的修
改，對整個條款之內容及意義賦以更明確、清晰釋義，謹就以上修正的

影響，不同之處重點摘述如下：
一、有關船務糾紛所引起損害或費用，保險人將須舉證被保險人知情，

損害或費用亦應係因船務糾紛為主力近因所造成。而且，保險人不
能以此對抗善意受讓人。

二、至於載運船舶或駁船不適航部分，保險人是不能據以對抗善意受讓
人，對於貨櫃或運輸工具不適運部分，保險人則可對抗善意受讓

人。

三、運送條款明確修正，被保險人標的物須自運送車輛或其他運輸工具
完全卸載後，保險效力才算終止。

四、保險權益部份則明確規範，本保險承保被保險人，包括代表簽訂保