Page 299 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)
P. 299
第三章 出口押匯疑難問題 285
依國際商會之解釋決議 (ICC Publication No.613 R.374 P.91,2000)；
(ICC Publication No.632 R.374 P.427,428,2002)：
第一受益人選擇替換第二受益人提示之商業發票及匯票，如有，卻
怠於一經請求隨即履行，則受指定之轉讓銀行得將單據 (含第二受益人以
第一受益人為受貨人所簽發之商業發票) 寄送開狀銀行。開狀銀行必須視
之為符合信用狀之有效單據接受它。
又 UCP600 第 38 條 g 項末段明示「第一受益人之名稱得取代信用狀
申請人之名稱」，意即以第一受益人名稱取代申請人之名稱係 UCP600
所允許的，開狀銀行不得以商業發票上顯示第一受益人為受貨人為由拒
付。
若信用狀特別要求申請人之名稱顯示於發票以外之任何單據時，則
該等要求須記載於受讓信用狀上。
本公司委由國內外匯銀行以全文電報開出以新加坡代理商為受益人
之可轉讓信用狀，代理商於接到信用狀後，經由通知銀行辦理全額轉讓
予馬來西亞之生產工廠，由工廠直接發貨裝運來台，事後工廠因故停
產，深恐無法如期交貨，於是將該業經轉讓之信用狀退還新加坡之通知
銀行同意撤銷該信用狀，通知銀行並來電開狀銀行，徵詢本公司之同
意，准予撤銷。但不久後卻又接獲通知銀行之來電稱：「信用狀之原受
