Page 81 - NO.154銀行家雜誌

韓國政府以韓國中小企銀、韓國信用保證基金為基礎推出「新出發」基金計畫，以80兆韓元金援中小企業。（圖／達志影像）

持，用於提供流動性並幫助提高其業務競 畫，例如在針對新冠肺炎疫情特別擔保、利
爭力。 率負擔減輕計畫等方面提供價值10.5兆韓元
針對信用情況已難再向正常銀行融資的 （約2,310億元新台幣）的新資金支持，以向

人，提供8.5兆韓 元 （ 約1,870億元新台幣） 個體經營者和小商戶提供流動性。
低利率貸款借新還舊計畫。 為創業、擴張或設施投資提供價值29.7
第三大類針對許多已經破產或者破產邊 兆韓元（已包括在80兆韓元中）的新資金
緣中小企業，尤其是自身沒有還款能力的借 支持，幫助提高個體經營者和小商戶的競爭
款人，設立價值30兆韓元（約6,600億元新台 力。還提供價值1兆韓元（220億元新台幣）
幣）的「New Start Fund」（新出發基金）， 的新資金支持，用於重啟或轉換業務，以幫
通過減免本金等方式提供債務調整支持。 助個體戶和小商戶的恢復和重啟工作。
這三大對象的計畫合計80兆韓元（約 韓國政府金援中小企業計畫中，韓國信
1.76兆元新台幣），預計2年內進行完畢。 用保險基金（K O D I T）、韓國中小企業銀行

（IBK）扮演主要的角色。例如在10.5兆韓元
韓國中小企銀和信保基金 向中小企業提供流動性計畫中，韓國信用保
扮演主要援助角色 證基金將向中小企、個體戶等提供3.25兆韓
元（715億元新台幣）的特別擔保，例如當
這個大架構下，還分成許多施行子計 中小企業向銀行融資卻缺乏提供擔保品能力

台灣銀行家2022.10月號 81

1 5% JOEE