Page 235 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用
P. 235
第二裝船註記反映慢裝船 (a second on board notation 第三章 信用狀項下單據
reflected late shipment) 是否構成瑕疵?
【問題摘述】
某一信用狀
On board/dispatch/taking in charge: Any European port 部 分規定如下:
For transportation to: Mombasa Port
Latest date of shipment: 30 April 2001
Transhipment allowed
提單之 部 分 記 載如下 :
Place of receipt: Dublin Pre-carriage: Vessel A
Port of loading: Antwerp Vesse l and Voy. No.: Vessel F123
Port of Discharge: Mombasa, Kenya
提單之裝 船 註 記 如下:
“Shipped on board Vessel A ex Dublin on 26.04.01 arrived
Antwerp 30/04/01” ; Shipped on board per ocean vessel F123 at
Antwerp on 02 May 2001 【 註:第一裝 船 註 記 係以提單其 他 內
容相同之字 體 列 印 於 欄 位 內,而第二裝 船 註 記 之 日期 則以 章戳
加 蓋 。 】
提示 後開 狀銀行以「 慢 裝 船 」 (Late Shipment) 為理由 主張
拒付。此是否合理?
225

