Page 107 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析-首篇 (增修訂二版)

第四章 信用狀 91

本公司開信用狀乙紙到美國芝加哥購買工作母機到大陸深圳轉售給台商

工廠，L/C 申請書內容如下：
44A：On Board/Disp /Taking Charge Chicago USA (芝加哥)

44B：For Transportation To Shenzhen China (深圳)
46A：Document Multimodal Transport Document Made Out To the Order Of

Shipper Blank Endorse And Notify Applicant Showing Freight Prepaid.
經開狀銀行審核開狀申請書內容後，建議特別條款上加註“In Negotiable

Form MTD B/L Is Acceptable”方能辦理開狀，請問理由安在？

一、何謂複合運送單據 (Multimodal Transport Document，簡稱 MTD)

（一）所謂國際複合運送 (International Combined Transport) 依據聯合國國際
貨物複合運送公約 (UN Convention on International Multimodal Transport

of Goods, 1980)，「按照複合運送契約，以至少兩種不同的運送方
式，由複合運送人 (Multimodal Transport Operator)，將貨物自一國境

內接管貨物的地點運至另一國境內指定交付貨物的地點。為履行單一

方式運送契約 (Unimodal Transport Contract) 而進行的該契約所規定的
貨物接送業務 (Operations of Pick-Up and Delivery of Goods)，不視為國
際複合運送。」