Page 103 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析-首篇 (增修訂二版)

第四章 信用狀 87

據此，依據國際商會 ICC 最近發表之 Publication No.681 即國際銀行標準
實務 (ISBP)，有關「單據上數學計算」第 24 項解釋如下：

24. Detailed mathematical calculations in documents will not be checked by
banks. Banks are only obliged to check total values against the credit and other

required documents.
24. 銀行不查核單據上數學計算之明細。銀行僅負責就總金額與信用

狀及其他要求之單據相核對。
國際商會對類似問題解釋如下：

貨運單據 (Shipping Documents) 中，諸如商 業發票 (Commercial
Invoice)、裝箱單 (Packing List) 等內容如算術計算有錯誤是否可以拒付

(Unpaid)？
依據國際商會銀行技術委員會 1984 年 1 月 17 日會議意見如下：

“The Commission considered that banks had to exercise reasonable care
checking document in accordance with Article 7 of UCP 1974 Revision (Article 15

1983 Revision) but did not have to check detailed arithmetical calculation unless

there was an obvious error on the face of the document metting on 17 January
1984，ICC DOC，470/420，470/425”

國際商會認為：銀行須依據 UCP 1974 290 第 7 條 (UCP 1983 400) 以相當
之注意審查單據，而不須核算詳細之算術計算，除非單據上有明顯之錯誤。

據此，押匯銀行所提示之押匯文件中，算術計算有明顯之錯誤 (Obvious
Error)，開狀銀行可以拒付。

三、E.&O.E.謬誤遺漏除外；有錯當改
Errors and omissions excepted 的簡稱，又可稱 E.O.E.。通常印就於估價

單、價格表、契約書、商業發票或帳單下方以告知客戶當有任何錯誤或遺漏