Page 208 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)

194 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析 (參篇)

達 4%時，則僅賠償 1% (即 4%扣除免賠償 3%)。依據信用狀統一慣
例 UCP600 第 28 條 J 項規定：「保險單據得表明其承保範圍適用免

賠額或僅賠超額 (扣除免賠額)」。
二、至於本題所述，其保險單所表明之免賠額高達 30%，可能係因特殊

物質「棉花」，於海運運送過程中，容易受損，或較易受潮，故保
險 人 認 為 有 必 要 提 高 免 賠 額 ， 故 才 於 保 險 單 中 表 明 “ 30%

franchise ” ， 以 減 低 賠 償 率 。 對 該 問 題 ， 國 際 商 會 於 1996 年
Summer Volin 3 出版之 Insight 中曾分析說明如下：

「信用狀統一慣例 UCP500 第 35 條 c 項規定，除信用狀另有規定
外，銀行將接受表明其承保範圍適用免賠額或僅賠超額 (扣除免賠額) 之

保險單據。」
註：UCP500 第 35 條 c 項，改為 UCP600 第 28 條 J 項

類似條款於前信用狀統一慣例 UCP400 業已存在，因此，長久以來
是符合商業實務的，UCP500、UCP600 亦作相同訂定。除非在信用狀明

白敘明保險單之簽發係不論任何扣除額或不論任何百分比 (I.O.P)，否

則，相關內容含有表明免賠償/僅賠超額之條款，並不使保險契約失效。
又 ISBP (2013) 745 號第-K14 項規定

Para K14：

保險單據可以敘明保險適用免賠額或僅賠超額 (扣減免賠額) 規定。
然而，當信用狀要求保險不得有免賠額 (irrespective of percentage) 規定

時，保險單據不得含有敘明保險受免賠率或免賠額 (扣減免賠額) 約束的
條款。保險單據無需敘明“免賠額 irrespective of percentage”。

結論是：
「因為在信用狀中並未有相反規定，保險單據表明有免賠額/僅賠超