Page 203 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)

第二章 信用狀、押匯文件製作相關疑難問題 189

關之規定及國際標準銀行實務所為之提示」。
所謂「符合之提示」依 UCP600 第 2 條之定義「意指依照信用狀條

款，本慣例相關之規定及國際標準銀行實務所為之提示。」
意即：

一、依 L/C 規定之指定銀行，審查押匯單據時，僅須以單據為本，依下

列之順序：1. L/C 上之規定，2. UCP600，3. ISBP 審查提示之單據是
否符合。

二、惟 ISBP 依台灣金融研訓院出版之 UCP600 註釋第 12 頁「但所謂國
際標準銀行實務並非僅限於國際商會第 681 出版物國際標準銀行實

務 (ISBP) 所規範的審單實務，尚包括除審單以外於信用狀交易中常

見的一般銀行實務」，此段解釋，筆者認為係指國際商會(ICC)歷年
來之解釋案例 DOCDEX 之紛爭案例。

據此，茲將國際商會之解釋及 ISBP (2013) 745 之解釋，供參考：
1. ICC 意見：

“By requesting an insurance document to be endorsed in blank, the
issuing bank is seeking to receive a document which is capable of

transfer by means of completion of the endorsement, i.e. the assured
party(holder)would become the issuing bank or the applicant. A

document issued to "bearer" has the same effect as transfer of title by

endorsement as the holder(presenter of the document to the claims
settling agent would be classified as the assured party)There is no
discrepancy”

－【ICC Publication No.613,June 2000,R322】