Page 720 - 中國金融法

710

託人的活 動； 代理人 則只 能在本人 授 權的 範圍 內活 動 ，且須受到本人的 嚴
格監督 與控制；(5) 適用範圍 不同：信託 僅適 用於財產管理方面，而代理 則
適用於本人自願委託的各種 事務 ，如立 約、訴訟 、表決等 ；(6) 法律後 果的
承擔 主體不同：信託關係中，受託人對外實 施 的行為所產生的法律後 果 ，

由受託人自行 承擔； 代理關係中，代理人實 施 代理行為所產生的法律後 果
則直接由本人 承擔 。

（二）信託與行紀

紀 人接受委託人的委託，為委託人的利益，以自己的名義
行 紀 是指行
11
從事 一定行為並 取得報酬 的營業活 動 。行 紀是大陸法系國家民法 上的一種
制度。行 紀與信託有 許多相同的 地方， 但也 有很多差異 ，應 嚴格區 分。

信託與行 紀的相同 點主要有： (1) 行紀與信託關係 均是基於信任而產生
的；(2) 兩者均涉 及到財產的管理與處分 ；(3) 受託人和行 紀人均以自己的名
義對外活 動，並 就此活 動的法律後 果自負責任。
信託與行 紀的區別主要 表現在： (1) 當事人不同：信託有委託人、受託

人和受益人 三方；行紀則只 有委託人和行 紀人兩方；(2) 業務性質不同：行
客買賣
紀 業 務 主要是代 ， 涉 及到財產的管理、處分、投資、利益分 ，實質 上 是一種特 殊 的財產交易制度 配 等各種 ； 而信託 事務 事務
則非常廣泛
。信
涉及財產
託實質
， 包括動
分 廣泛 上是一種財產管理制度 產、不 動 產、有 ；(3) 形 財產和 無形 範圍 財產 不同：信託財產的 ； 而行 紀涉 及的財產一 範圍十
般僅 限於具有特別屬性和特 殊交易規 則的財產，如 股票 等；(4) 成立要 件和
利益 歸 屬不同：信託須以財產交 付 給受託人為成立要 件 ，且信託財產利益

歸 受益人而 非 委託人 ； 行 紀則 不以財產支 付 為成立要 件 ，且委託人財產所
得利益 歸委託人所 享有；(5) 介入 權規定不同：信託關係中，受託人 原則上
沒 有 介入 權，即不得為自己的利益而 買 進信託財產或以信託資金 購買 自己
的財產 ； 在行 紀 關係中，如 無 特別 約 定，行 紀 人 則 具有 介入 權，即行 紀 人

11
關於行紀合同之規定，參閱《中華人民共和國合同法》第 414 條至第 423 條。