Page 244 - 中國大陸銀行業監理及相關法規

236

中華人民共和國外資銀行管理條例
年 11 月 8 日國務院第 155 次常務會議通過， 2006 年 11 月 11 日國務院第
(2006
號令公布，自 2006 年 12 月 11 日起施行 )
478

第一章 總 則

第一條 為了 適 應對外開 放 和經濟發展的需要， 加強 和完善對外資銀行的
監督管理，促進銀行業的穩 健 運行，制定本條 例 。

第二條 本條 例 所 稱 外資銀行，是指依照中華人民共和國有關法 律 、法
規，經批准在中華人民共和國 境內 設立的下列機構：

（一） 1 家外國銀行 單 獨出資 或者 1 家外國銀行與其他外國金融機
構共同出資設立的外 商 獨資銀行；

（二）外國金融機構與中國的 公司 、 企 業共同出資設立的中外 合
資銀行；

（三）外國銀行分行；
（四）外國銀行代表 處 。

前款第（一）項 至 第（三）項所列機構，以下統 稱 外資銀行營業
性 機構。

第三條
例
外國金融機構，是指在中華人民共和國
稱
本條
所在國家
地區金融監管當
稱
本條 例 所 或者 外國銀行，是指在中華人民共和國 局 批准 或者 許 可的金融機構。 境 外 境 外 註冊 並經
註冊
並經所在
所
國家 或者 地區金融監管當 局 批准 或者 許 可的 商 業銀行。
第四條 外資銀行 必 須 遵守 中華人民共和國法 律 、法規，不 得損害 中華人
民共和國的國家利 益 、社會 公 共利 益 。
外資銀行的正當活動和 合 法權 益 受中華人民共和國法 律 保護。
第五條 國務院銀行業監督管理機構及其派出機構 ( 以下統 稱 銀行業監督管