Page 222 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用

信用狀交易糾紛解析

列 印部 分條款之 短 式 提單 (Short Form B/L ， 又 稱 簡 式 提單 ) ，
亦有提單 背 面 未列 印 任何條款，僅於正 面 表明 “All transactions

to with the company incorporate
and contracts which are entered in
the company’s printed terms and co 之類似文字，稱為 nditions of business, a copy of 背 面空白 提單

which is available on request. ”
(Blank Back B/L) ；依據第 23 條 a 項 v 款之規定，倘信用狀未
另有規定，前述三者皆可接受，且銀行無須 審查 該等條款之內

容。
另在實務上，因海運 技術 之 演 進，在某種情況下，運送人

發 放 貨物 並未要求提示正本提單，而是於可確認受 貨 人
(Consignee) 稱為 Surrendered B/L 情況下，對 ，或是於提單正 指 名之受 貨 人發 表明 放 貨物 ，此種提單有
面
Where the bill of
lading is non-negotiable the Carr
ier may give delivery of the
Goods to the named consignee up rrender of an original bill of lading on reasonable proof of identity 或類似

and without required su
文字，對此等條款是否視為前述之運送條款銀行得無須 審 ， 截
至目前國際商會 尚 未有正 式 之意見，但實務上已有信用狀規

定，拒絕接受載有此等條款之提單，因此，在 審查 單據時應 注
意此種特 殊 之規定。

212