Page 198 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用

信用狀交易糾紛解析

+The certificate of origin shoul d be considered as conforming
to the terms of the documentary credit;

had no reason for refusal. +Documents presented are conforming and the issuing bank to a unanimous Decision. ”( 註

The Appointed Experts came
八 )

二、商業發票（ Commercial Invoice ）

商業發票係 買賣交 易成 立 後 於 貨物 裝運時，由出 口 商簽發

給 進 口 商 作 為 貨物清 單或 帳 單之單據，亦為進 口 報關 必 要之文
件 ；有關商業發票之簽發及 UCP500 第 37 條之規定。 審查 ，除應 遵循 信用狀之規定，另
應
意
注

（一）商業發票之簽發人、抬頭人及簽署

37
第
商業發票須就其表 依據 UCP500 面 由信用狀標名之受益人 條 a 項之規定，除已 ( 轉讓 口 信用狀外， ) 簽發，
商
出
以 開 狀 申請 人 ( 進 口 商 ) 為 抬 頭 人，且信用狀未規定時，無須
簽 署 (Signed) ，因此，實務上信用狀皆會規定： Signed
Commercial Invoice …，以確定提示之商業發票皆經簽 署 ；另

倘信用狀規定 “Manually Signed Document” ，意 指 須由 手 工 簽
署 之單據，處理此等單據時須同時 注 意 UCP500 第 20 條 B 項

188