Page 85 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析-肆篇

第二章 信用狀、L/C 通知、L/C 修改押匯文件製作等疑難問題 73

付的”，此種分析與結構似乎讓人無法接受，以筆者經驗，如開狀銀行亦
接受「將錯就錯」之文件開狀申請人 (進口商) 在進口國提示「將錯就

錯」之文件，申請進口通關時，將不為進口國海關接受，貨物就無法進
口，在商言商為讓交易順暢避免以後類似事情重演。建議出口商於接到

信用狀並檢視其條款後，發現其內容與銷售之瑕疵，而無法押匯，或者
押匯後，可能遭到拒付，因此洽請進口商修改信用狀，乃是最穩當之作

法。

本公司為一電子零組件製造工廠，產品內、外銷皆有，最近與東南

亞某國廠商簽訂買賣合約後，未久由該間銀行開來乙紙信用狀，經檢視

其內容，在其特別條款 (Additional Conditions) 中發現一條規定如下：
“ Document reproduced by Reprographic System, Automated or

Computerized System and Carbon Copies are not Acceptable unless
Manually Signed.＂

本公司對此條款之意義不甚瞭解，因此請問其意義並詳加說明之。

信用狀受益人 (出口廠商)，辦理出口押匯時，應準備何種貨運單據

(Shipping Document) 諸如商業發票、提單、保險單 (價格條件 CIF 時)，