Page 121 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析-肆篇

第二章 信用狀、L/C 通知、L/C 修改押匯文件製作等疑難問題 109

（一）指示式

1. 單純指示式：

To order (託運人應在提單背書)
To order of shipper (託運人應在提單背書)

2. 記名指示式：

To order of issuing bank (應由開狀銀行在提單背書)
To order of negotiating bank (應由押匯銀行在提單背書)
To order of buyer applicant (應由買主或開狀申請人在提單背書)

（二）記名式 (straight B/L)

To opening bank
To buyer 或 applicant

To xxx co
上項記名式因直接以各該記名人為提單之直接受貨人故不須在提單

背書。

由上述之說明即可解釋 “consignee to order of applicant”與“consignee
to applicant”不同之所在。

若就上述規定進一步探討，進口商於開發信用狀時會作如此不同規
定之要求，其原因乃係實務上，進口商希望貨到時由公司自行提貨，則

會要求提單直接以進口商為受貨人，即於信用狀規定 “consignee to
applicant”，而進口商貨物擬轉售他人希望由他人提取貨物時，則會於信

用狀規定“consignee to order of applicant”，貨到時則由進口商於提單背書
後再轉讓予第三者去辦理提貨。此為該兩種提單功能不同之所在。