Page 88 - NO.84銀行家雜誌

ږፄ߅Ҧ

Όࠦઞী΢ᗳᏐ͜ჯਹʿהცҦஔ

ॎ༆ږፄ߅Ҧ೯࢝੗ᇁ

ږ၍ึ׵2016ϋ8˜ගჯმვБeྪᎈeᗇՎeڦৄഃ΢ږፄุʮึd
˸ʿᗇՎʹ׸הeᓞ൯ʕːeණڭഐၑהeৌږʮ̡ഃዚ࿴d
઼ਗږፄ߅Ҧ15ఙึᙄdོᎸვБ༶͜ږፄ߅Ҧ౤Զ௴อږፄ؂ਕf

撰文：周延鵬

ږ ၍ึ 9 ˜ 9 ˚ᑘ፬˜ږ ౤Զ௴อږፄ؂ਕഃf ༔ഃi2eვБุਕdўਠุ
ვБeҳ༟ვБeπಛŊ൲ಛ
ፄ߅Ҧ೯࢝ፔ༔ࢭሔ
2016ϋ੽ږፄ߅Ҧᙄᕚ೯
ึ™d܁̺ږ၍ึ͊Ըਗ਼પ ደԙʦd΢ޢɽεΐᑘږፄ߅ Ŋڦ͜ʱؓe̮࿆г౬eිಛ
ਗ˜ږፄ߅Ҧ೯࢝પਗࠇ೥™ ҦٙɓԬᏐ͜dϾ༰ˇΌࠦഐ ഃi3e༟͉̹ఙdўٰᛆ଺
10ධણ݄dܼ̍j1eᓒɽБ ࿴׌ীሞՉ༶͜ჯਹʿՉהऒ ᘪeፄ༟e̹ఙʹ׸eӷ෍ٰ
ਗ˕˹ʘ༶͜ʿ௴อi2eོ ʿٙ΢ධҦஔʱ̺e˴ࠅ਷࢕ ᛆe௴ҳeᗇՎeಂ஬ഃi
ᎸვБၾP2Pၣ༩࠾൲̨̻Υ Ҧஔ೯࢝ઋرd΢ޢא༰ᗭ˸ 4eڭᎈุਕdўৌପڭᎈe
Ъi3eڮආ໊଺෍༟̨̻਄ ᔾ૶Ԩ౛౥ږፄ߅ҦΌႶd͵ ɛྪڭᎈeΎڭᎈഃi5e˕
Ό೯࢝i4eོᎸڭᎈุ٫ක ༰ᗭ˸ə༆ږፄ߅Ҧପุ೯࢝ ˹i6eج஝္၍ഃdਗ਼Ϟп

೯FinTechɽᅰኽᏐ͜ʘ௴อ ਪᕚהίʿהცમ՟ٙ޴Ꮠ࿁ ΢ޢ࿁ږፄ߅Ҧٙ౛౥eк
ਠۜi5eܔໄਿږၣ༩ቖਯ ഄdޟЇɰᗭ˸˕ܵږፄ߅Ҧ ᓙeӔഄeੂБf
̨̻೯࢝౽ঐଣৌ؂ਕi 6e ೯࢝݁ഄʿପุ޴ᏐഄଫdԨ ್ܝd΢ޢʑঐၚ๟ҳɝԨ
પਗږፄุጐ฽੃ԃږፄ߅ ኽ˸ৣໄѼቇ༟๕dආϾϞࣖ ೯࢝ږፄ߅Ҧ΢ᗳᏐ͜הცٙ
Ҧɛʑi7e͂ிᅰЗʷ੮ᖤ પਗੂБږፄ߅Ҧٙ௴อ޼ ਖ਼ϞҦஔdʿՉ੽Չ˼ପุה
ྌᅡЪุᐑྤi8eʱ౳ό੮ ೯dԨኽ˸˕ܵږፄ༶ᐄٙᔷ З୅ձમٙ݅͜ϞҦஔdԷ
̅（Distributed Ledger）Ҧ ۨʺॴf νj1eݖ࿴ၾਿᓾܔணdў
ஔʘᏐ͜޼೯i9eܔͭږፄ ږፄ߅ҦᏐ͜ჯਹʿՉҦஔ ථ၌༶ၑeஷৃҦஔeБਗༀ
༟τ༟ৃʱԮၾʱؓʕː（ ฽މᄿعdഅ٫ܔᙄdϞ̀ࠅ ໄeʝᑌၣe୅ਗʝᑌၣeي

F-ISAC）i10e͂ிԒʱᗆ ͜ɽᅰኽ੽ପุପۜҦஔၾਖ਼ ᑌၣഃi2eɛʈ౽ᅆdўႩ
й؂ਕʕːfΝࣛ͵޼ᙄપ࢝ л༟ࣘʚ˸ʱᗳʱॴdԨഐ࿴ ٝࠇၑeዚኜኪ୦eዚኜɛፔ
FinTechʘ˜ჯঘࠇ೥™dϤ ʷ΢ᗳ༟ৃʿՉᗫڷdԷνj ༔ഃi3eਜ෯ᗡdўʱ౳ό
ࠇ೥޴຅׵္ଣӍଷʘྼሯจ 1e༟ପ၍ଣdў༟ପ၍ଣe ༟ࣘࢫe੗ᇁኪe΍ᗆစၑج
଄dމོᎸვБ༶͜ږፄ߅Ҧ ਿږ၍ଣeৌబ၍ଣeଣৌፔ ഃi4e̋੗஬࿆i5e༟ࣘ

88 ̨ᝄვБ࢕2016.12˜໮