Page 91 - NO.84銀行家雜誌

Зໝࢨʿऊ൬٫༟ৃτΌႩ ͭج৫ৌ݁։ࡰึͭج։ࡰ ͗ʆვБᅰЗږፄԫุஈ༟
ٝf߅Ҧʔ̥੭ਗږፄ߅Ҧ೯ Я֟νվԊdڐಂίપਗږፄ ৃ೯࢝௅՘ଣҽྗთ（亦是銀
࢝dɰ੭Ըอ္ٙଣᒈැ˜ج ္ଣӍଷجࣩၾִ݁༟ৃڗ̬ 行公會金融業務電子化委員會
፭߅Ҧ™（RegTech）dᎇ جdۃجҎૐঐீཀִ݁ɢඎ 技術分組組長）੶ሜdBank

ഹRegTechٙኬɝd͊ԸϞһ ڮආږፄձ߅Ҧପุٙʹݴ࿁ 3.0ࣛ˾d܄˒ிஞʱБϣᅰ
εࠬᎈ̙˸ீཀཫ಻ʱؓၾԫ ༑d̋஺ږፄ߅Ҧ೯࢝d౤ʺ ɽషಯˇdʱБცࠅቇܓٙᔷ
ʕ္છԸછՓd̋ɪԫۃᅄᄲ ̨ᝄږፄ௴อঐɢfܝج˴ࠅ ۨd຾ᐄʔΝٙ܄໊fᎇഹ˴
ԨБdਗ਼ϞпࠥЭ޴ᗫࠬᎈd Ҏૐίִ݁᜗Փʫᄣண༟ৃ ၍ዚᗫක׳ᇞɪකͭπಛ੮
੶ʷږፄ߅Ҧ္ଣၾࠬᎈછ ڗeᅰኽڗא༟τڗٙԉЍd ˒dԒʱᗆйҦஔ݊Չʕᗫ
၍f ৰ˴ਗක׳ִ݁޴ᗫᅰኽ༟ ᒟdϞʔΝഃॴ੮˒ٙක׳ૢ
ࣘdΝࣛঐഄଫ׌ഗʚ݁ഄܔ ΁dཀ೻ʕٙτΌዚՓ̙ீཀ
ഐΥਜ෯ᗡҦஔ੶ʷ༟τ ԊdዄࠋᅰЗഄଫ࿇ྃٙࠠ ޴ᗫІܛ஝ᇍԸ̋˸ໝྼf࿁
΂fږፄ߅ҦᏐൖމ਷࢕ॴ኷ ׵ุ٫ԸႭdऊ൬٫ڭᚐ݊௰

MaiCoinੂБڗᄎ˰ਃᔊఊ ଫʘɓᐑdਬϞጐ฽༧ආอጳ ࠠࠅٙd༟ࣘτΌၪᚐɰ඲ࠠ
ʧୗəɓԬ੬Ԉٙ༟τҸᏘd ೯࢝ᒈැdʑঐ੶ʷږፄ߅Ҧ ൖd˴၍ዚᗫאვБʮึٙࠅ
ʱйމʱ౳όڜᓙ؂ਕҸᏘe ᘩنɢf Ӌd᙮׵௰ਿ͉ࠅӋdვБุ
˾ᇁءɝҸᏘeၣ१Դ͜ኯᗇ ږ၍ึვБ҅ਓ҅ڗ୿ᾕధ ٫ІʉᏐνО̋˸ၚආʑ݊һ
ၾٟʹʈ೻fᄎ˰ਃһආɓӉ ܸ̈dFinTech͉࣬๕׵༟ৃ ࠽੻ܠϽٙ௅ʱf
ʱԮഐΥਜ෯ᗡҦஔ੶ʷ༟ৃ ӻ୕ٙ౤ʺ˸ʿ౤ԶᅰЗʷٙ ̨ᝄږፄ޼৅৫৫ڗර௹
τΌٙอᅼόdீཀਜ෯ᗡٙ ږፄ؂ਕdϾ္ଣӍଷۆऒʿ ׋ʱԮə͗ʆږછ໨ԫڗර

तϞᎴැd౤ԶνΝၣყၣ һආɓӉٙڢږፄุආɝږፄ ͑ʠٙɓࢩ༑j˜Άุ࢕༧
༩ছٙஹஷ׌eภৣ̙ڭᚐ͜ ପุ౤Զ௅ʱږፄ؂ਕd࿁׵ ვБ࢕ՑֵϞʡჿʔΝkΆุ
˒ᒯӷᛆڭτᅼόeၣ༩୞၌ ˴၍ዚᗫ੭Ը༰ɽላᏘf˴၍ ࢕޶Ցɓࡈุਕ೯࢝ࠇ೥̥ࠅ
Ց୞၌̋੗Ҧஔd͍݊຅ۃ੮ ዚᗫཀֻ࿁ϗաπಛٙږፄዚ Ϟ3ϓዚึఱۇ׵̘ྒྷ༊dШ
ᑌၣࣛ˾ઞరٙ༟τԣᚐอᅼ ࿴ʘ္၍᙮׵৷ܓ္ଣdϾ࿁ ݊ვБ࢕Ϊ੻Ց዆ࡈٟึٙڦ
όfխᝫვБุ٫̙ீཀCEH ׵อጳږፄ߅Ҧุ٫ν੽ԫڢ ΂dίٟึப΂ٙಂ஢ɨਗ਼
ᗇ๫ሙ೻Ըᐏ՟Ԩଣ༆Ꭱ܄ٙ ࣨːٙږፄ؂ਕ݊щቇ͜Νᅵ һ̋ᔫฐf™̉ᜑ຅ዄࠋʔ
ܠၪdϤ̮dਜ෯ᗡٙක๕ό ္ٙଣ৷ܓd݊࠽੻ীሞٙɓ ΝԉЍdԒஈʔΝͭఙࣛd
༟τᅼό˸ʿၣყၣ༩ஷৃd ࡈᙄᕚfږ၍ึ࿁׵ږፄ߅Ҧ ਗ਼ ึ Ϟ ʔ ɓᅵٙ༆ᛘ ձܠ

޴ˢვБෂ୕ٙ܆ௐό༟τᅼ ٙᇻۉ೯࢝ᆀᝈՉϓdԨጐ฽ ඎf͉ݺਗӊЗਖ਼࢕࿁׵˜ږ
όၾਖ਼ᇞၣ༩dʔස౤Զəε ࡌҷ޴ᗫج஝dོᎸږፄุၾ ፄ߅Ҧ੶ʷ༟ৃτΌ™ᙄᕚ΢
ʕːʷٙڭτdΝࣛɰΪʫ࢙ อ௴߅Ҧʮ̡ΥЪdᔟ͟༨ุ ϞዹՑԈ༆dீཀ༨ޢ޼ী
εʩʷၾ৷ܓஹഐ׌Ͼ̙˸і ʹݴਗ਼Ϟп׵ږፄପุ዆᜗ٙ ʹݴd΍Νމ೯࢝ږፄ߅Ҧ
ˏһεऊ൬٫f ೯࢝f ༟ৃτΌးɓ΅ːɢf

̨ᝄვБ࢕2016.12˜໮ 91