Page 257 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

第 9 章 人民幣國際化對中國及國際金融的影響

展。由於市場普遍存在人民幣升值預期，對於以人民幣計價的債券
也成為投資人投資的新選擇。另一方面，「十二五規劃綱要」在

「加快多層次金融市場體系建設」中特別提到「積極發展債券市

場，完善發行管理體制，推進債券品種創新和多樣化」， 140 可見
持續發展人民幣債券市場是十二五規劃期間金融改革的重點之一。

同樣地，人民幣國際化將加速中國的債券市場國際化。

2013 年 4 月 23 日，中國人民銀行與世界銀行在華盛頓簽署

「中國人民銀行代理國際復興開發銀行 (IBRD) 投資中國銀行間債
券市場的代理投資協議」及「中國人民銀行代理國際開發協會

(IDA) 投資中國銀行間債券市場的代理投資協議」，代表世界銀行
已可進入中國銀行間債券市場，並可視為中國政府對外開放銀行間

債券市場的重要措施，也表示世界銀行認可中國金融商品的安全性

及重視人民幣國際化的可能性。事實上，開放更多境外金融機構和
各國央行進入中國的銀行間債券市場，不但可開展人民幣回流管

道、推動跨境貿易人民幣結算、及促進人民幣國際化，更可使銀行

間債券市場的投資者多元化，並促進債券市場流動性和市場效率，
進而使中國的債券市場更加健全。

四、對銀行體系的影響

人民幣國際化、升值固然直接對於中國金融市場帶來轉變，但

現代金融體系發展過程中，金融機構 (特別是商業銀行) 為連結貨

140 〈十二五規劃綱要〉全文可參閱新華社，〈授權發布: 中華人民共和國國民
經濟和社會發展第十二個五年規劃綱要〉，http://news.xinhuanet.com/politi
cs/2011-03/16/c_121193916.htm。

247