Page 203 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

第 7 章 人民幣境外市場的發展

（三）境外人民幣債券募集資金回流中國流程

境外人民幣債券所募集資金，可通過經常帳及金融帳項下回流
中國，跨境貿易透過經常帳項下回流，無需監管單位的審批；若是

透過金融帳項下回流，需要獲得商務部、中國人民銀行、及國家外

匯管理局的審批。按企業境外人民幣回流中國的兩種投資額度情
形，審批的流程有下列兩種方式:

1. 商務部已核准投資額度內回流中國審批流程

由於在商務部門既已核准投資額度內，此類人民幣回流屬於透

過經常帳項下回流，此種回流無需監管單位的審批，僅需境內子公
司向境內資金回流的主辦銀行提出人民幣回流申請，再由主辦銀行

向地方人民銀行提出申請，並由地方人民銀行上報人民銀行總行，
待人民銀行總行核准後，境內子公司再向國家外匯管理局 (外管局)

及其分局報備外債，待同意備案後，境外發行的主體才能將境外債

券所籌募的人民幣匯入內地 (圖 7-3)。

2. 企業增資增幣形式回流中國審批流程

若境外企業想提高投資額度增資境內子公司，則屬於是透過金
融帳項下回流，需要獲得商務部、中國人民銀行、及國家外匯管理

局的審批。境內子公司首先需向地方的商務部辦公室申請提高投資

額度，並由其上報國家商務部取得批准，接下來再循透過經常帳項
下回流的申請流程，分別取得人民銀行總行及外匯管理局的核准，

境外發行的主體才能將境外債券所籌募的人民幣匯入內地 (圖 7-
4)。

193