Page 82 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

72

通知銀行對其所通知之信用狀及修改書是否須予兌付或讓購？依
據 UCP600 第 9 條 a 項之規定，倘通知銀行非為保兌銀行，則不負兌

付或讓購之義務；縱信用狀規定係於通知銀行使用 (實務上，即限押
在通知銀行)，此依據 UCP600 第 12 條 a 項之規定，對於開狀銀行之

兌付或讓購之授權，除非該指定銀行已明示同意並以傳達受益人者
外，其並無義務須予照辦。

（三）通知之義務

對開狀銀行有關通知信用狀及修改書之委託，通知銀行得選擇通
知或不通知；倘選擇通知，通知銀行於通知信用狀或修改書時，依據

UCP600 第 9 條 b 項之規定，即表示其已確信 (認) 信用狀或修改書外
觀之真實性，且其通知已正確反映所收到之信用狀或修改書條款；前

述最後一段，為 UCP600 增訂者，係規範通知銀行須完整且不變更所
收到之信用狀或修改書之任何條件下 (尤其與受益人權益相關者)，作

通知。
對於此項修訂，依據國際商會之 Commentary on UCP600 (p.46)

之解釋，至少須將信用狀項下屬於受益人須履行義務之資訊，通知受
益人；至於屬於銀行間資訊 (Bank-to-Bank Information)，諸如再融資

(Refinancing) 之要求、授信之協議或對指定銀行之指示…等資訊，於
通知受益人時，得摘錄或去除；而實務上，現行部分通知銀行通知信

用狀時將信用狀得在任何銀行使用之條款－ “available with any
bank”，變更為限制在通知銀行使用－“available with advising bank”，

則不符合此項規定。
至於銀行受託通知信用狀或修改書，但選擇不通知時，依據

UCP600 第 9 條 e 項之規定，則須將此意旨儘速告知所由收受信用