Page 291 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

281

3. 因依據 UCP600 第 4 條 a 項之規定，信用狀係獨立於基礎契約，銀
行處理信用狀之兌付或讓購不受契約及當事人因契約所衍生之任何

主張或抗辯而受影響；因此，申請人 (進口商) 申請開發信用狀時，
應依據買賣契約審慎架構其信用狀申請書，並將買賣契約所載與其

權益相關之條款完整轉載信用狀申請書，並請開狀銀行據此簽發信
用狀，以確保本身權益。

4. 充分瞭解 UCP600 相關條文之特性，例如：第 14 條 f 項其他單據之
規定，第 14 條 h 項之非單據條件，尤其 ISBP paragraph 3 之實務補

充亦建議，申請人應知 UCP600 之諸多條文，例如第 3, 14, 19, 20,
21, 23, 24, 28 條 (i) 項,30 及 31 條，對各種條款所作之定義，可能導
致預想不到之後果，除非申請人對該等規定充分瞭解。

總之，申請人應永遠記著，信用狀僅為國際貿易之付款工具，並

非債權確保之工具，更非解決商業糾紛之工具；審慎架構信用狀申請

書內容申請開發信用狀，固屬重要，而交易前對交易對手之徵信調
查，對於交易之順利進行及債權之確保更為重要。

二、受益人 (出口商) 接獲信用狀及處理交易應注意事項

1. 信用狀之外表須經確認有效且可憑使用之信用狀或修改書 (如：信
用狀通知書上載有押碼符合、簽字驗符等)，應注意依據 UCP600 第

11 條 a 項之規定，確認之信用狀或修改書之電傳指示，將視為可憑

使用之信用狀或修改書；即如電傳載明「明細後送」(或類似意旨
之文句)，或敘明郵寄證實書始為可憑使用之信用狀或修改書時，
則該項電傳將不視為可憑使用之信用狀或修改書，而須合併隨後郵