Page 363 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)

第六章 其他相關疑難問題 349

D. 簽發報告：可分為二種
1. 無瑕疵報告：商品經檢驗後，數量、價格、品質均合乎規定，

SGS 必須在三個工作天內簽發清潔無瑕疵報告。
2. 不可兌現報告：商品經檢驗後如數量、品質、價格或與進口國法

令規章不符合時，SGS 將簽發不可兌現之報告 (Non-Negotiable
Report of Findings,NNRF) 供進口國決定是否核放貨款或准許進

口。
E. 訴願：出口商對 SGS 機構之檢驗結果不滿意時，可循下列二個途徑

提出訴願：
1. SGS 日內瓦總公司：出口商如無法解決與 SGS 裝船前檢驗機構之

爭論時，可以用書面述明有關情形，直接寄交所在地 SGS 總裁辦
公室轉交訴願委員會，或直接寄交 SGS 日內瓦總公司。

2. 進口國當局：出口商如對 SGS 之檢驗結果不滿意，亦可依照進口
國的規定程序提出訴願，尋求解決。

資料來源：依據瑞商遠東公證股份有限公司台灣分公司編印之進口

貨的裝船前檢驗及出口商準則 (若有更新，請向該公司索閱為宜)。
附註：遠東公證股份有限公司 (SGS)，目前為全球最大檢驗測試、鑑

定與驗證公證集團，創於西元 1878 年，西元 1970 起 SGS 與開發中
國家簽約，提供裝船前檢驗服務。