Page 360 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－參篇 (增修訂二版)

346 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析 (參篇)

本公司接獲國外開來之 L/C 內容一則如下：

Drawing against this credit for goods shipped on or after May 2, 2009
supplied from any of the following countries:

Japan, Taiwan, Hongkong, South Korea, Singapore, Thailand, Malaysia,
Indonesia, Brunei and Macau shall be subject to the presentation of a clean

report of findings (CRF) issued by SGS or its authorized affiliates and
representatives. No letters of guarantee shall be accepted from the supplier

for non-presentation of the prescribed inspection report.
請問：

1. 何謂 SGS？

2. 委請 SGS 辦理出口、貨品裝船前檢驗之一般處理程序為何？

一、SGS 係 Societe Generale de Surveillance (S.A)之簡稱 (在我國登記為

「瑞商遠東公證服務有限公司」)。該集團分佈全球 140 餘國、由
850 餘家分公司與 340 多個實驗機構組成，共有成員 32,000 人。以

下統稱 SGS。
SGS 多年來除為一般客戶提供各種檢驗服務外，另受開發中國家委

託執行進口貨品在出口地出口裝船前檢驗，目前接受委託國家包括