Page 191 - 外匯100問

1. 依據 UCP600 第 17 條 b 項之規定， 任何單 據載有外 觀上

為單據簽發人之原始 簽字 、符號、圖章 或標記者，銀行將
認其為 正本， 除非單 據本 身載明 其非屬正本 ( 例如 標示為
副本)，而影 印後之單據如能加 註符合本項之要求 ( 例如 在

影印本上 再加註原簽發人之原始 簽字 )，即視為正本。
2. 依據同 條 c 項規定， 除單 據另有 表明外，具有下 列性質之

一者，銀行 亦將認其為 正本而予以接受 ：
(1) 顯示 由單據簽發人 親手書寫、 打字、打孔或蓋章，例

如： 受益 人傳真其經 補正之單據，要求銀行 在傳 真上
加註“original ”，因 傳真之文件 首尾 會顯示傳送 者之

相關資 料，而在 此傳真之單據上 蓋章或做其 他動作，
將顯示 係由 接受傳 真者 ( 例如銀行 ) 而非 由傳送 者 ( 例

如簽發人 ) 所為，因此 即不屬於簽發人 親手蓋 章。
顯示 係製作在單 據簽發人之原始用 籤上。
(2)
(3) 敘明 其為 正本 (original) ，除非該正 本性 質之聲明顯示
非適用於所提 示之單據，例如 單據加 蓋“original ”後

影 印 ， 而 提 示 此 影 印 本，或 是在 運 送 人所 簽 發 表 明
“ non-negotiable copy ” 之運 送單 據上，加 蓋

”，皆無法使此等 單據被認 定為 正本而予以
“original
接受 。

177