Page 65 - NO.137銀行家雜誌

全球合作暨訓練架構國際線上研習會，讓台灣金融業有機會以此官方平台分享台灣中小企業金融創新經驗。（圖╱台灣金融研訓院）

擔任「亞太銀行學院協會」（Asian Pacific ʲɝ܄˒೨ᓃ ౤ԶՑЗ؂ਕ
Association of Banking Institutes, APABI）

秘書處，促進會員國機構間於金融教育發展 除了加強國際金融專業培育外，於國際溝通
上之交流合作；另一方面，金研院多方參與 與全球心態之養成，更是優秀的國際人才不可或
國際事務，透過金融外交，提升台灣金融業 缺之要件。其中的關鍵，在於兼容並蓄之跨文化
之國際聲量，如與亞洲開發銀行（A D B）， 環境營造，無論是面向海外市場或於台灣境內開
進行國際金融監理議題培訓合作。此外，於 拓非本國客群，都需金融業者以深層之多元與包
當前印太戰略下之台美基礎建設合作，於金 容性之文化理解與開放心態，融入總行管理制
融市場與建立領域，金研院積極投入研究與 度乃至產品服務發展，如雙語金融服務，服務

培力資源，以搭建台美合作對話與培訓平 渠道非僅限於分行端，服務價值內涵仍需從外
台，協助導引台灣金融業者參與，活絡台灣 國客戶之金融需求與痛點切入，方能提供更細
金融市場與創新發展。另於今年4月，金研 緻到位之金融服務。雖然目前外籍人士尚未成
院首度與外交部、美國在台協會、日台交流 為多數台灣銀行業者主力客群，然隨著本國市
協會及歐盟經貿辦事處共同合辦全球合作 場持續開放下，成長可期的外國客群市場，本
暨訓練架構（G C T F）國際線上研習會，該 國業者仍須先備好經營實力以掌握先機。
活動亦首次就「全球供應鏈重組及中小企業 基此，為深化跨國人才育成與交換合作，
金融」議題，與來自30國，約計200名官員 金研院去年 8 月正式加入人才循環大聯盟平台
及學者代表線上交流，也讓台灣金融業有機 （Talent Circulation Alliance, TCA），連結既有

會以此官方平台分享台灣中小企業金融創新 在台外國金融等其他專業領域社群，將以各式
經驗。而因疫情暫時中斷與各國實體交流， 交流活動展開對話，培養國人國際深度溝通力
也提供金研院轉與多國駐台辦事處及商會組 及跨文化理解與包容力，激盪出創新火花。優
織等，加強連結與合作關係，如去年與以色 勢在於差異，而不是相似之處（Strength lies in
列、美國、英國及澳洲等分別合辦「金融科 differences, not similarities.）。面對金融國際化
技交流會」（FinTech Talks），另邀請超過 轉機，期許幫助台灣金融業從多元中洞察新機，
10國駐台代表共襄盛舉參與「2020年台北金 扎根金融國際化軟實力，讓世界走進台灣。（本

融科技國際論壇」盛會。 文作者為台灣金融研訓院海外副所長）

台灣銀行家2021.5月號 65

1 5% JOEE