Page 50 - NO.137銀行家雜誌
P. 50

特別企劃
               Special Report







              ᙑ׳ږፄᆑঐᇐ‘

              ਖ਼ஞ̨ᝄߕ਷ਠึੂБڗҽႴ


              ᜫ̨ᝄϓމᕐႧ਷࢕



              ਗ਼ږፄุආɓӉપΣΌଢ                                                            撰文：Matthew Fulco 傅長壽





                  《台灣銀行家》最近訪問台灣美國商會執行長李豪（Leo  Seewald），共同討論台灣的雙語國家政
                  策，以及試圖讓金融業走向全球的方針。此外，李豪也提到台灣該怎麼用金融科技幫助年輕人理財。
                  李豪在擔任台灣美國商會執行長之前，是貝萊德（BlackRock）台灣分公司的負責人，在那之前則擔任
                  過宏利資產管理（Manulife）台灣分公司負責人，以及該分公司的人壽保險部副總經理。





                                                               台灣的競爭力；但是它相當的困難，而且，
                 《台灣銀行家》Q1：台灣決定要在2030年
                                                               我會好奇台灣到底是想要像香港和新加坡那
                 成為雙語國家。您對這項政策有何看法？
                                                               樣成為真正的雙語國家，還是想要像馬來西
                                                               亞那樣具備流利的英語能力；但如果台灣真
                  李豪 Ans：這項政策很好，可以大幅提高                         正成為了雙語國家，讓法律中英雙語並行，



              A discussion with Leo Seewald, President of the American Chamber of Commerce in Taiwan
              Working towards a bilingual nation and more globally

              oriented financial sector


              The Taiwan Banker recently sat down with Leo Seewald, President of AmCham Taiwan, to discuss Taiwan’s
              bilingual nation initiative, efforts to make the financial sector more globally oriented. Seewald also offered his
              views on how Taiwan can use fintech to help young people with their financial planning.
              Before serving as AmCham’s president, Seewald was country head of BlackRock in Taiwan and prior to that
              chairman of Manulife’s asset management company in Taiwan and deputy general manager of the life insurance
              operation here.



                 The Taiwan Banker Q1：Taiwan has set the           Leo Seewald Ans：The bilingual initiative
                 goal of becoming a bilingual country by 2030.   is a great thing for  Taiwan and I think it will
                 What is your take on this policy?
                                                               make Taiwan a lot more competitive. It is not an






         50   台灣銀行家2021.5月號






   P050-054-21TD2066.indd   50                                                                                2021/4/27   21:43
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55