Page 349 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用

第五章 信用狀轉讓與款項讓與

matter for agreement by the transferring bank. ” 摘錄 自
Transferable credits and the UC

under sub-Article 48 (h), ICC Commission on Banking P500, answer of Issue 1 (b)
Technique and Practice, Oct. 30 2002.

註 十 ： “If the transferring bank tran sfers the credit incorporating
changes, in line with the prov ision in the original credit,
the transferring bank (and th e issuing bank) will be bound

by the terms of that transfer. ” 摘錄 自 Transferable credits
and the UCP500, answer of Is sue 2 under sub-Article 48

(h), ICC Commission on Bank ing Technique and Practice,
Oct. 30 2002.

註
十
一：
“If the transferring bank has
to the transferred credit, it has no obligation to effect not added its confirmation
payment. If it has confirmed then it must honour the
drawing of the first and second beneficiary,
notwithstanding the position of the issuing bank and its

ability to provide reimbur sement. In any case, the
documents belong to the second beneficiary until the

presentation is honoured. ” 摘錄 自 Transferable credits
and the UCP500, answer of Is

(c), ICC Commission on Banking Technique and sue 3 under sub-Article 48

339