Page 101 - 信用狀交易糾紛解析-信用狀理論及UCP在信用狀作業之應用

第二章 信用狀統一慣例與信用狀作業

acceptance required that the draf ts thereunder be drawn on the
party responsible for the paymen t or acceptance. If you require

drafts to be drawn on yourselves,
available with the nominated bank by negotiation. ” 使 用方 式 為讓 購 時，並不 then the credits should be made 妨礙 受益人以即 期 方 式

信用狀之
或於 到期 時，取得款項。 “Making the credit available for
negotiation does not prohibit the beneficiary from receiving funds

on a sight basis or at maturity. ”
信用狀未 加 保 兌 亦得規定以 指 定銀行為即 期 或 遠 期匯票 之

付款人， 問題 是 指 定銀行是否 樂 於處理及通 知 此 種 信用狀，須
視開狀銀行與 指 定銀行之通 匯 關係。 Credits may be issued with
drafts drawn on the nominated bank at sight or acceptance without

the need for the credit to be co
se such a credit is down to the
bank is happy to proceed and advi nfirmed. The issue of whether a 註 八 )
individual bank’s correspondent relationship.(

倘單據直接對開狀銀行提示，指定銀行是否有權扣取讓
購費用 (Negotiation Commission)

【問題摘述】

位 於 A 國之 A 開狀銀行開發一 紙 信用狀經由其 位 於 G 國
之分行，通 知 D 國之受益人，信用狀之 動 用之方 式 為：在 G

91