Page 76 - NO.109銀行家雜誌
P. 76
तйΆྌ
Special Report
美中對戰》川普與習近平貿易戰休兵的真相
貿易戰必須和解
科技戰自然升溫
ʕߕᕐ˙ίዝୋɓቃ੶ɢ˦ޏҸᏘʘܝd
ତί͍༺ඟeᆵᓃ༟๕e௪ڗಂҤٙ;ಂf
ʕߕᕐ˙ί90˂ٙ৾˦ಂܝdًرՑֵਗ਼νОආБdΌଢ͵ʲᝈ࿀ʘf
撰文：乾隆來
2018年3月22日開打的美國與中國貿 美國農業部的報告指出，「對中國的黃
從 易 戰， 慘 烈的 程 度遠遠超出我們的想 豆出口，已經連續7個星期的出口檢驗紀錄掛
像，我們來看一份美國農業部（USDA）最新 零。」「與去（2017）年同期相較，美國出
的統計報告：「中國是美國黃豆最大的出口 口中國的黃豆數量，暴跌了98%。」（USDA
國，但是，從2018年9月16日起算的農業行銷 Weekly Update on Export Inspections，網址
年度，到本報告最新統計12月10日，累計14個 https://www.fb.org/market-intel/weekly-update-
星期，美國黃豆對中國出口的總量維持在1,400 on-export-inspections）
萬英斗（bushels），換算約38萬公噸，而去 雖然北京政府沒有宣布、繁體與簡體的中
（2017）年同一期間，美國對中國出口了6億8 文媒體也沒有報導，事實上，中國從2018年9
百萬英斗（1,655萬公噸）的黃豆。」 月開始，就已經停止購買美國黃豆，特別是在
因貿易戰，中國黃豆進口成本暴增10％以
上，造成物價上漲壓力。（圖／達志影像）
76 台灣銀行家2019.1月號
P062-079-18TD1570.indd 76 2018/12/26 19:03
