Page 41 - 銀行家雜誌第107期

款人投保相關
農業保險，如
興建花卉、菇
蕈溫網室設施
或禽舍等貸
款。另外，對

於農漁民遭
受農業天然
災害造成損失
時，公告辦理
農業天然災害
低利貸款，提
供農漁民復 林聰賢表示若有更多商業銀行及產險公司一同參與農業市場的開發，可創造產業多贏局面。右為台灣金融研訓院院長
黃崇哲。（圖／台灣金融研訓院）
耕、復養、復
建所需貸款，目前貸款利率為年息1.04％，貸款 整便利的金融服務。在資訊共用平台的基礎

額度依農林漁牧各生產品項分別規定，貸款期 與成果上，進一步創新整合農業金融業務及
限多為5至10年。 強化整體競爭力，打造更具特色的台灣智慧農
業金融。
打造特色智慧農業金融 農業是古老的行業，但不 管 時 代 如 何 進
步，每個人總要吃三餐，而且還要吃得安
儘管有如此周到的政策規劃與設計，林 全，吃得健康，所以農業絕對是值得長期投
聰賢也坦言，執行上有很多挑戰，就從系統 資與關注的產業。林聰賢就分享，他曾出席

面來看，過去農漁會信用部資訊系統因各家 某個青農會議聽到其中一位青農說：「當有
規格、編碼方式及帳號長度不同，導致互相 經驗、有技術，農業是科學；但是，如果
無法通提存或讓作業流程標準化。為協助農 都沒有，農業是玄學。」至今仍令他印象
漁會提升服務效率，農金局輔導農業金庫建 深刻，長期以來商業金融對於農業是陌生
置農漁會信用部資訊共用系統，自2016年7 的，所以，他建議所有金融參與者一定要多
月第1家彰化縣線西鄉農會開始轉換，而迄 瞭解農業產業，有了深入瞭解與認識，在評
今轉換家數共計145家，已達全體信用部之 估每個農業融資或投資方案時，就不會只著
46.6％。當農業金庫與311家信用部完成整合 重在擔保品的價值，而且更重要的是產業前
連線後，將建構總行與分行模式，如此才有 景與經濟價值，他認為農業保險就是一個很

利於優化金融科技及開辦新種業務，如：E開 好的開始，希望讓更多的商業銀行及產險公
戶、跨會通提存、黃金存摺、行動網銀APP及 司一同參與農業市場的開發，創造產業多贏
台灣Pay行動支付等，提供小農及農漁商店完 的局面。

台灣銀行家2018.11月號 41

1 5% JOEE ɪʹ