Page 79 - 銀行家雜誌第87期

4e΢ॴࡰʈ੃৅f ᎈމ͉ʘ˙ج፬ଣج፭݊˸Άุࠬᎈ൙Пމ࣪
Ϥ̮dߕ਷ִ݁ʊ׵2016ϋ7˜཯̺௰อʘ ݖd࿁ვБආБΌࠦʘج፭ࠬᎈ൙ПdϾج፭ࠬ
ୋ5ධਿ͉ࠅӋd࿁੮˒ྼყաूɛ඲˸ࠬᎈމ ᎈ൙Пۆ˸ݹ፺ԣՓج፭ʘࠬᎈ൙Пމࣨːd
͉ʘ˙ج፬ଣܵᚃʘ܄˒Ԓʱ፫ᗆʿᄲݟdІ ݹ፺ԣՓج፭ʘ˴ࠅධͦd̙ਞϽߕ਷FFIEC

2018ϋ5˜ක֐ྼ݄f EXAMINATION MANUAL 2014ʕΐɝʘࣨː
ږᏨධͦdধఱቇ͜׵Ң਷ݹ፺ԣՓج፭ʘධ
ࠬᎈਿᓾŊމ͉ʘԣՓݹ፺ج፭່֛ʿ ͦdႭ׼νܝf
ࠅӋ
ࠬᎈ൙ПމࠬᎈኬΣʘԣՓݹ፺ÿ͂Ꮨ
ࠬᎈމ͉ʘԣՓݹ፺ج፭່֛ٙሗਞቡFATF ༟ࢵણ݄ਿᓾ
2012ϋ೯̺ʘ40ධݹ፺ԣՓج፭ܔᙄʘୋ9e
10ʿ11ධܔᙄd࿁׵˸ࠬᎈމ͉ʘ˙جdϞ༉ ፬ଣࠬᎈ൙Пʘج፭d̙ਞϽ˜ვБԣՓݹ፺
းႭ׼fࠬᎈމ͉ʘ˙جdՉࠅӋ݊˸ࠬᎈމਿ ʿ͂Ꮨ༟пࢵ׈˴່ءจԫධᇍ͉™ࡌ͍ૢ˖ʕ

ᓾʘ˙ج（risk-based approach）d՘п೯࢝ၾ ˜ვБ൙Пݹ፺ʿ༟пࢵ׈˴່ࠬᎈʿࠈ֛޴ᗫ
ݹ፺ʿ༟ࢵࠬᎈ޴຅ʘԣՓၾתಯણ݄d˸лვ ԣՓࠇ೥ܸˏ™ʘୋ8ૢʕהΐ΢ධܸᅺdʿ༟
БӔ֛ՉԣՓݹ፺ʿ͂Ꮨ༟ࢵ༟๕ʘৣໄeܔໄ ৃԸ๕މЪุ஝ᇍfࠬᎈ൙ПʘྼԷ̙ਞϽ޼ী
Չʫ௅છՓՓܓd˸ʿࠈ֛ձੂБԣՓݹ፺ʿ͂ ึʕ౤̈ʘऎ̮ʱБ࿁׵ිಛdʿ༨ྤஷිุਕ
Ꮨ༟ࢵࠇ೥ᏐϞʘ݁ഄe೻ҏʿછ၍ણ݄f ʘࠬᎈ൙Пfߕ਷္ଣዚ࿴࿁ࠬᎈ൙ПʘږᏨࠠ
ᔊԊʘd˸ࠬᎈމ͉ʘ˙ج፬ଣݹ፺ԣՓج፭ ᓃމ࿁׵΢ධࠬᎈΪ९મ՟ʘݹ፺ʿ༟ࢵࠬᎈʘ
ʈЪdვБ࠯΋ࠅ፫ᗆʿࠈ֛̈΢ධࠬᎈΪ९ ԣՓၾתಯણ݄ʘႭ׼dႭ׼ᏐՈ᜗d༉းႭ׼

（Risk Elements）dࠬᎈΪ९ධͦᏐЇˇܼ̍ή ʫ࢙Ꮠࠅ଄ႊɨΐ3ɽᇍఖj
ਹe܄˒ၾପۜ3ᗳܸᅺdආϾ࿁΢ࠬᎈΪ९ʱ 1 eה፭ృʘุਕ೻ҏ （ Policy &
ؓՉʹ׸ږᕘeᅰඎʿᒈැdΎԱኽʱؓഐ؈d Procedures）ʿ޴ᗫج஝f
൙П༈ࠬᎈΪ९ʘոϞࠬᎈ（Inherent Risk）৷ 2e࿁׵༈ࠬᎈΪ९（業務╱客戶╱地域）મ
Эdə༆΢ධոϞࠬᎈ࿁ვБԣՓݹ፺ج፭ʘᅂ ՟ʘݹ፺ࠬᎈԣՓ˙όŊʫછણ݄f
ᚤdԨમ՟޴၈ʘݹ፺ʿ༟ࢵࠬᎈʘԣՓၾת 3e༈ධࠬᎈΪ९（業務╱客戶╱地域）ʘڐ
ಯણ݄（Mitigating Control）（詳見圖）fࠬ ಂʫ௅א։̮ʘج፭ᇆࣨజѓdʿ٧͍ԫධf

€ྡࠬᎈމ͉˙جʘྼስ೻ҏ

፫ᗆ ൙П ə༆ ԣՓၾ
Indentify Risk Access Level Understand תಯણ݄
Factors of Risk Impact of Mitigation
Risk Plan
資料來源：李傳明提供

̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮ 79