Page 75 - 銀行家雜誌第87期

˼ܸ̈dஷ੬̙੽Շ˙ࠦႩ֛dɓ݊הϞ ଉ࿁܄˒ٙə༆j
ᛆd΂Оࡈɛٜટאගટ˸΂О˙όٰܵ25% Datajν܄˒ٙ
אһε٫d̙ൖމྼყաूɛfϾٰܵЭ׵25% ʹ׸e༟ৃeܔͭ
٫dۆீཀʮ̡˖΁e՘ᙄഃ˙όႩ֛fɚ݊છ ᅰኽࢫഃf

Փᛆdࡈɛ࿁׵ʮ̡ٙછՓe၍ଣՈϞᜑഹࠠɽப InformationjϞ
΂dא݊ՈϞج֛၍ଣԒʱ٫νੂБ˴၍e༟ଉ ૢଣٙଡ଼ᔌ܄˒༟
຾ଣഃf̙݊ྼყੂБᗭе༾ɪᅼᇔ٤ගdვБ࿁ ৃeܔͭᙆᙂৃ໮
׵܄˒ٙႩᗆ߰ස৾वίԷБeࣣࠦ˖΁dැ̀ೌ ഃf
جᏐ˹d̀඲༉း౛౥܄˒ྼყᐄ༶eุਕᇍᖚ Knowledgejί
富國銀行（Wells Fargo）全球金
ഃf 融法遵與作業風險集團資深副總 ္ຖᏨݟӻ୕ਿᓾ
裁Thomas J. Burnside
Ϥ̮dॲߒψږፄ؂ਕ໇（DFS）௰อ೯̺ ɪணࠇһε஝ۆe
ٙPart 504ɰ̙޶̈d༈஝ᇍࠅӋვБ̋੶ྼ݄ ܄˒ࠬᎈ൙ഃf
һ༉୚ٙʹ׸္છʿጜ፯ᅺ๟dԨࠅӋვБӊϋ Wisdomjၳೊ׵MLŊTFᗳۨᅵ࿒e່֛ვ

ႩᗇவԬᅺ๟݊щୌΥ஝֛d္၍ᒈᘌf Бࠬᎈ਋λeਈ಻ŊཫԣვБࠬᎈ਋λʘ̮ٙ
̤ɓࡈ࠽੻ءจٙ೯࢝dۆ݊ॲߒDFS࿁׵༟ ̮௅ݺਗf
ৃτΌʘࠠൖfॲߒDFS׵2016ϋʮ̺eཫࠇ ˼ܸ̈dৰə܄˒၌dვБਿ׵ุਕ೯࢝Ҏ
2017ϋ3˜1˚ྼ݄ٙอ༟τ஝֛dვБၾՉ˼ ૐၾ˰ޢ΢ή܄˒ֻԸdΝᅵ̙ঐึኬߧ௘ɝ
౤Զږፄ؂ਕዚ࿴ѩ඲ܔͭၾၪܵ༟ৃτΌ೻ҏ ࠬᎈd˸బ਷ვБމԷdึீཀ3ࡈਪᕚԸܠ
ʿ˙ࣩdΝࣛணͭ༟τڗ˸ᆽڭ˙ࣩʘੂБၾ္ ϽeҪᗫj
ຖd˸଄ႊอጳ༟ৃτΌᒈැeࠬᎈeᄲݟዚՓ 1e˜Ңࡁ༧ምֻԸk™బ਷ვБٙ܄˒೯࢝

ݴ೻˸ڭᚐऊ൬٫ၾږፄዚ࿴f ഄଫุ݊ਕၾج፭ࡒᚥdҎૐ˴ࠅֻԸ܄˒މ
ՈϞڗಂၡ੗ΥЪ٫dϾ˲މᚥʿʹ׸τΌd
ᑺ٫jబ਷ვБ ึၾ͜ॆྼԒʱeீ׼੽ԫॆྼπίุਕٙ܄
˴ᕚjვБ္ଣج˿፭ృՓܓᔝྡ ˒ֻԸf
2e˜ҢࡁٙვБʔ༧ምֻԸk™బ਷ვБʔ
బ਷ვБ（Wells Fargo）Όଢږፄج፭ၾЪ ၾᒯᔛ׵௕ᅂɨٙʔٝΤɛɻeɛ᎘੮˒eʊ
ุࠬᎈණྠ༟ଉਓᐼ൒Thomas J. Burnsideۆ˸ ٝᆑί௦๨܄˒ֻԸf຅܄˒ਿ׵ݔ၇ଣ̀͟
˜ვБ္ଣج˿፭ృՓܓᔝྡ™މᕚdʱԮՉ຾ ඲ᒯᔛԒʱࣛd˼ࡁึࠠอ൙П܄˒f
᜕ܸ̈dج፭݊బ਷ვБٙୋɓ༸ԣᇞdԨໝྼ 3e˜ҢࡁνОਜʱՉʕࢨମk™ˀݹ፺ԣՓ

Ցӊ˚ุਕ༶Ъdͦۃج፭ɛࡰϞɪϵЗd˜Ա جࣩމϤ௅ʱ౤Զ๟ۆdʔཀᒔ̙˸੽Չ˼˙
๫Ңࡁٙ຾᜕dਂλࠬᎈછ၍ٙ௰λ˙όఱ݊࿏ ࠦഹ˓dνБމᄲݟdԷν০࿁܄˒౤ʿٙϓ
ֵٝ༸Ыٙ܄˒dה˸Ңࡁึܰஞ຅ή̹ఙe֛ ݂̌ԫdආɓӉə༆܄˒ܣჿίவࡈ̹ఙϓ̌e
ಂၾ܄˒ࠦ࿁ࠦஞሔഃdଉɝ౛౥܄˒ઋرf™ ݊щঐྼήᑘԷϓ̌ʘ˙ࣩfΝࣛdᏨൖ܄˒ί
˼˴ࠅમ͜DIKWචᄴᅰኽ༟ৃ౽ᅆӻ୕Ը̋ ვБݺਗeၾ܄˒࿁༑ഃf

̨ᝄვБ࢕2017.3˜໮ 75