Page 19 - 銀行家雜誌第85期

ٙ຾ᐄᅼόdίᅰЗอ҅༁ᜑ €ྡ1ᅰЗږፄٙεၪ༕ᙑ
੻ʔΎҹᗫdޟЇˀϓމΥଣ
ʷආ೻༁޴࿁׼ᜑٙڜɢၾᅙ
Ꮬɢf
੽UberՑመεอږፄ̨̻d
技術面：
੽ၣᒅՑٜᅧd˸ᎇࣛeᎇή FinTech
行為面：
ٙஹഐމਿᓾdᅰЗอ҅ה˾ ᅰኽ Bank 3.0
ڌٙΥଣʷ೯࢝ආ೻d࿁׵݅ ・social
ᚥ܄ ・local
Ϟʕʧۨ࿒̋˸̘ʕʧʷdԨ ・mobile
ீཀ੬ԸІ˜ุ̮™ٙอᅼό
ආБ৷ࣖeЭᅙᏜٙΎʕʧ
ʷfɰΪމνϤdෂ୕׼ᆽٙ 平台面：互聯網金融
˜ପุ™ᖛޢᜊ੻ᅼᇔ（間接 ・ ˕˹ÿፄ༟ÿଣৌÿ
ිгÿڭᎈÿᅄڦ
則帶來公部門傳統監管模式難

以適應的難題）f
ᐼٙԸႭdΥଣʷආ೻ᜫ΢
Б΢ุ݅Ϟٙ຾ᐄᅼόdနϣ Ց฽ߧdΪϤ஗ఏމؒɨֱʘ 1eᔷۨʔ݊኷ஔ፯ධdϾ
̰̘̹ఙҹᗫ׌fอ҅ʕ߰૧ пʘܝٙ˜อ຾ᐄʘग़™fШ ݊ΆุӋ͛ٙ኷ଫ್̀
͛πd຾ᐄᅼόැ̀ცࠅҷ ˼ί2016ϋৗ;ʘۃdʥช ̹ఙɪהԈٙ΢၇ᅰЗᔷ
ᜊf ౑͊ঐ੭ჯණྠනлආБᅰЗ Σd̈೯ᓃ̙ɽߧʱމՇᗳf
ᔷۨfԫྼɪd̹ఙʕաՑᅰ ୋɓᗳd˴ࠅ݊׊ໝ׵Νุ

ᅰЗᔷۨٙ4ɽϽ᜕ ЗላᏘ݅Ϙ˲ଉٙྼ᜗ཧਯุ ʘܝdႼʔɪᆓݴfೌሞ݊Ⴁ
٫dᒱ್εଣ༆˜ൈྼ዆Υ™ ிeཧਯeږፄeద᜗ഃุd
࿁׵ཀֻಀ፠݅Ϟᅼόϓ̌ ٙࠠࠅ׌dШঐᖢ਄Ϟࣖٙ஼ ତʦ੬̙޶Ց๧ڀᇻᇻٙʮක
ٙྼ᜗ࡡ͛ΆุϾԊdᅰЗᔷ ӉֻΌஷ༩ᔷۨ٫dۆˇʘɦ ܁ͪၾਗЪdࣛϾኬɝݔݔ
ۨɓԫႭԸ࢙׸iɓ͇ࠅྼ ˇf ݔeࣛϾપ̈ݔݔݔfவᗳʮ
ስd৵ɪکࠦᑗӻΐ༊๪ၾϽ ˲ʔઓཧਯνϤfႡிeෂ ᗫኬΣٙൡӋd੶ʷٙ݊ᅰЗ
᜕f ᅧeږፄ΢ุdྡፑᅰЗᔷۨ ຾ᐄٙ˜Җ™d੶ሜٙ݊˜༧
ಀϞ˜຾ᐄఱ݊ΪᏐɓʲ ʘყdேቊ༾޴Чٙܿ኷f ੻ɪᆓݴ™iୋɚᗳdۆ޴࿁
ᜊʷ™e˜຾᜕݊ڜᖟҷᜊ ᔊԊʘdவԬܿ኷dၾ຾ᐄ٫ ଣ༆อᅼό՟˾݅Ϟᅼόٙೌ

ٙ୓໔ͩ™ഃΤԊٙཕ˝ઽ ٙ଻ޢeႩٝeӔːၾߗːϞ ̙ᒒеd૶ูจᗆՑʔᜊۆᗭ
˖dჯኬ˚͉7-Elevenഃஹᕁ ᗫfϾՈ᜗ٙႭdᅰЗᔷۨٙ ˸ྡπfϞϤႩᗆٙΆุd༰
ཧਯԫุᅰ10ϋdɓӉӉਗ਼ ᗫᒟdۆၾ˸ɨ఻ධଣ༆ࢹࢹ ᗴจ੽͉࣬ਂৎdᗐྼ৵Ӊd
ྼ᜗کлਠֳٙ؂ਕ̙ঐ೯౨ ޴ᗫj ஼န੃ቮอ຾ᐄᅼόɨٙࣨː

̨ᝄვБ࢕2017.1˜໮ 19