Page 72 - 銀行家雜誌第81期

तйΆྌ

ڗႩމdFinTech೯࢝ࠅࠠൖ༟τʿऊڭਪᕚdࠅ ཥɿ˕˹̹ఙٙ೯࢝fڦৄ௅ʱ͵׵2006ϋৎ
ໝྼPDCA฿ׂϞࣖ၍ଣdP݊Ѽഛٙ஝೥ቇࣛٙ ၾვБΥЪdਗ਼Ꮇ࠽̔ቱᕘʹ˹ვБڦৄd࿁׵
һอdD݊ࠅϞҁഛٙՓܓᆽྼੂБdʮ̡אࡈ ج˿፭ృeऊ൬٫ᛆूڭᚐၾԴ͜کл׌ޫϞတ
ɛٙ੮໮੗ᇁ݊ڢ੬ࠠࠅٙ༟ପdࠅѼމڭ၍f ԑ޴ᗫϽඎf

ཥ໘ݼ৔һอٙཀ೻ࠅᆽڭτΌ׌fC݊Ͻࣨٙ ̨ᝄཥɿ˕˹ʮ̡໨ԫڗ࿬ੂБڗ༗໋͛ܔ
ɛࡰ࿁ཥ໘ӻ୕eၣ༩ݖ࿴݊щᆽྼ౛౥dϽࣨ ᙄdږፄ߅Ҧ೯࢝̀඲ࡒᚥ༟ৃτΌၾऊ൬٫ڭ
ձੂБࠦࠅᆽྼਂʱཞdପ͛ٙഐ؈ʝਂˢ࿁ҷ ᚐdᒱ್ϞࣛࡉவՇ٫੬Ϟ՟વfਜ෯ᗡٙᏐ͜
ආdʑঐᆽڭଡ଼ᔌٙτΌfḀ݊ࠅϞ༦൥ே̙ ุޢ֠͊Ո᜗ໝྼdν͟ვБุ٫ආБਜ෯ᗡ௴
ீཀ̡جڭᚐdऎ̮ணͭዚᗫһࠅ˺୚Ͻඎfਬ อ೯࢝d˕˹ุ٫̙ৣΥ፭ృd΍Νᄣආ༟τԣ
ϞνϤdʑঐΪᏐอۨ࿒͕ໆٙપ௓̈อf ᚐf
ՉϣdΪᏐFinTech೯࢝d༟τၾږፄൟᗺԣ ཥɿ˕˹࿁਷࢕೯࢝ଉՈпूdܔᙄִ݁ኪ୦
ط฿ׂࠅֻɨ˔࣬d௰λ݊ഐΥ΢၇઺ԃ৅ᇖא ᒵ਷ִ݁ٙਂجdε౤Զܼ̍೼˙ࠦٙಯеႰ
ɛʑ੃৅dҪ༟τ฿ׂ੭ɝ͛ݺfᒱ್༟τ࿁׵ Ϊf˫ᔼeൢהe໾୦फၾᛅனே݊પਗཥɿ˕

ΆุԸႭ݊ɓ၇ϓ͉dШ݊˸ڐಂ༟τԫ΁ٙฦ ˹ٙрɢͦᅺdִ݁஝൬೼ϗˈᏐ੭᎘͟ཥɿ˕
̰Ը޶d޴ڦ༟τ၍છၾऊ൬٫ڭᚐޫމ̀ࠅٙ ˹ᖮॶf̤̮dࠥЭཥɿ˕˹ˏආϓ͉dਠ࢕ৣ
ԣᇍf Υจᗴʑึ౤৷f
અ༷̔ʮ̡ਓᐼ຾ଣ؍֙Ԅڌͪdઅ༷̔Ϊ዆ ၾვБุΥЪٙᅼόϞ஢ε˙Σ̙˸ྒྷ༊dν
Υʹஷ˕˹ପ͛՟˾Ꮇ࠽̔ٙ዆Υd݊Պۨٙږ ၍ଣვБ̙˸౤Զڦৄ؂ਕၾε၇ᗳʹ׸ʈՈe
ፄ߅Ҧ༶͜௴อʘɓfІઅ༷̔஗Ꭱԫ΁ܝdઅ ΍Ν೯࢝௴อږፄਠۜ׵FinTechุ٫̨̻ආБ
༷̔ʮ̡̋੶ӊ˚ݟ޶e࿁ˢʹ׸༟ࣘdνϞ೯ ቖਯeཥɿ˕˹ʘቱᕘ༶͜νҳ༟൯ਿږeٰୃ

ତମ੬dး஺ආБ޴ᗫᗇኽڭवЪุdΣᏨሜఊ ഃfཥɿ˕˹ዚ࿴ίج˿ɨdึࡰྼΤႩᗇՓܓ
Зజѓd˴ਗ౤Զ޴ᗫʹ׸༟ࣘ˸л͂Ꮨ͕ໆf ੂБҁഛdږፄุ٫̙ၾ˕˹ዚ࿴׵Ϥ˙ࠦϞה
މڭᚐܵ̔ɛᛆूd͊Ըਗ਼ഐΥ߅Ҧږፄ೯࢝ഃ ΥЪf˕˹ପุତίࠦᑗ݅Ϟ̨̻˞ॹՉ˼޴ᗫ
ॴһτΌٙୃ̔f ؂ਕʘѢྤdೌجਗ਼ึࡰڗಂवИdಂၾږፄุ
ΥЪ౤Զһεᅵٙ؂ਕၾᏐ͜f
ږፄዚ࿴ၾ˕˹ዚ࿴̙εʩΥЪ ̨ᝄږፄ޼৅৫৫ڗර௹׋ᐼഐ౤Ցdږፄ߅
Ҧʔසҹᗫ዆ࡈږፄପุٙ೯࢝dɰᗫڷFinTech
અ༷̔ʮ̡ၾږፄุٙΥЪ̍ў੽2005e ʮ̡ٙ೯࢝iʔ̥ଘऒҢ਷ږፄุٙ਷ყᘩن
2006ϋఱක֐ၾვБપ̈અ༷ᑌΤ̔dл͜ڦ ɢdһ̙ঐᅂᚤ዆ࡈ਷࢕ٙᘩنɢfΪϤd˴၍

̔͜ዚՓd޲̘Դ͜٫ତږ̋࠽೻ҏfઅ༷̔ၾ ዚᗫږ၍ึڐ఻΂˴։࿁FinTechᙄᕚே৷ܓࠠ
ვБڢᘩنᗫڷdϾ݊΢Ϟͦᅺ̹ఙdတԑʔΝ ൖdɰጐ฽࠾ᗝ਷̮຾᜕dഐΥପ֜ኪ޼΍Νр
Դ͜٫ცӋd৷ఊᄆ٫͟ڦ̔͜တԑdЭఊᄆ٫ ɢdҎૐ߅ҦږፄආӉ೯࢝ٙΝࣛdɰঐϞࣖછ
͟Ꮇ࠽̔ԸတԑfΪତږʹ׸̹ఙ฽ɽdνൢ ၍̙ঐࠃ͛ٙࠬᎈd̨ᝄٙ߅Ҧږፄ೯࢝༩ࢰঐ
הeʃۨਠֳdʥϞ޴຅ჯਹ̙˸рɢd˸̋஺ ΪϤһ̋ۃᓼeਕྼ˲Ϟϓ؈f

72 ̨ᝄვБ࢕2016.9˜໮