Page 78 - 銀行家雜誌第79期

܆݂ࠦԫ

̨ᝄږፄᇐ‘

೯ઢڗ๫ვቻ˰˾ٙ

ږፄପุอᔝऎ

Ϊڗ๫ૄ໊ʿვቻ˰˾ცӋϾৎٙዚึ༁dࡳԬ࠽੻ږፄุᗫءk
͉˖੽๫ᚐԫุ೯࢝ၾ༟͉̹ఙe
ვቻૄ໊ცӋၾৌబ୅ᔷՇࡈԉܓଉɝʱؓf
撰文：蘇嘉瑞

ᎇ ഹ̨ᝄϼᙧʷၾˇɿʷdڗ๫ૄ໊ʿვቻ
˰˾ৰʊϓމִ݁ৌ݁˕̈ٙࠠɽܿ኷
̮dɰਗ਼݊͊Ըږፄପุίږፄ߅Ҧ（FinTech）
̮̤ٙɓࡈࠠࠅ೯࢝۰ዚd͉˖ᔫԱኽ๫ᚐ؂ਕ
᜗ӻၾვቻڗ٫ცӋʘʔΝԉܓdʱؓږፄପุ
ίڗ๫ვቻ˰˾ʘ̙ঐอᔝऎf

㛳 ᔝऎ1 j๫ᚐԫุ೯࢝ၾ༟͉̹ఙ஝ྌ

߰੽዆᜗๫ᚐӻ୕Ը޶d๫ᚐ؂ਕ౤Զ̀ ༺
қ
ਗ਼௘ɝהፗٙ਄ੰ๫ᚐɧԉѢྤ（healthcare ᅂ ྅
triangle）dɰఱ݊ίڐટࠦe˕̈ࠦၾۜሯࠦ 金融業者若能滿足銀髮長者照護與財富管理等需求，不僅幫助長者尊嚴
的過後半生，亦能拓展金融商機。
͑Ⴣೌجɧ٫ࡒᚥfϾ࣬ኽKPMG࿁˰ޢ΢਷ڗ
๫᜗ӻʘ޼Ӻdೌሞમ͜೼ϗՓeڭᎈՓא݊૿ ڗಂ๫ᚐዚ࿴א˹൬ϼɛʘ࢕ഃ޴ᗫ༟͉ცӋਗ਼
ΥՓdڗ๫؂ਕٙ؂ਕ஝ᅼe༟ږԸ๕ၾ̙ঐॹ ၾ˚ࡆᄣf
ɹdே݊ᅂᚤڗ๫Փܓၾڗ٫တจܓϓ઻ٙࠠࠅ ཀ̘˚͉ږፄุ٫ಀ࿁޴ᗫϼɛዚ࿴ϓ̌ˏ

Ϊɿf ɝٟึ༟͉dვБุɰঐጐ฽՘п๫ᚐุ٫ၾ
ϾίҢ਷ڗ๫؂ਕ᜗ӻᆽ֛મ՟೼ϗՓܝd݁ ܄˒ɓৎϓڗfνᙳ˓جɛვБุਕ௅ژదΥ
ִה౤Զٙਿ͉ڗ๫؂ਕdਗ਼ึ˸֢࢕؂ਕʿٟ ܄˒ცӋdאഐΥږፄዚ࿴ᑌ൲ၾࡈɛҳ༟٫
ਜ๫ᚐމࠠːi್ᎇഹ๫ᚐϓ͉ܵᚃᄣ̋d๫ᚐ ᘪ༟ٙᅼόd༶͜ίԻᒅ˹൬ϼɛʘ࢕Ԩ೯Б
ɛɢܵᚃ೵ॹd৷ᙧ๫ᚐண݄ʔԑഃྼყᜊʷd ʔਗପᗇՎʷ（REITs）dא݊л͜तࣿͦٙج

78 ̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮