Page 82 - 銀行家雜誌第79期

܆݂ࠦԫ

̨ᝄږፄᇐ‘

τቮڦৄ඲һ൨ڐ܄˒

ڎΥڗቁცӋ

৷ᙧٟึٙτቮᙄᕚᏐ੽ڗ٫ԉܓܠϽdͦۃτቮڦৄ֠Ϟʔԑd
νོᎸٟ၅ዚ࿴ዄ΂္࿀ɛeၾମุΥЪ౤Զҁ዆؂ਕd
̀ঐໝྼ˜ϼϞה୞™ଣซf
撰文：張齊家

࣬ ኽʫ݁௅୕ࠇd5ϋܝ̨ᝄ65๋˸ɪϼɛ ԒɪϾʔߧቊɛൟᗺe࣑͜אڧ̕f
ਗ਼৷༺400ຬɛdᜑԈვቻૄ๫ᚐၾτቮ
Չྼd13ϋۃఱϞڦৄุ٫પ̈ვቻτቮڦ
ცӋ˚ᒈᄣ̋f৷ᙧ٫ࠦ࿁ٙਪᕚdৰəࠅᘪણ ৄfԱኽڦৄʮึ֙జ୕ࠇdଢ଼ࠇЇʦϋୋ1
ቮᚐʿᔼᐕ༟ږ̮dɰዄːৌପ஗ൟᗺdא݊஗ ֙dʊϞ23࢕ვБක፬dଢ଼ࠇٙ৷ᙧաूɛߒ
ፋɛ࣑͜fה˸ږ၍ึІ2015ϋৎdʊਗ਼ོᎸ 1,200ɛdΥࠇڦৄৌପߒ36ᄂʩdʹ˹ٙৌପ
ڦৄุ೯࢝৷ᙧ٫τቮ๫ᚐڦৄdΐމࠠࠅપਗ ၇ᗳd˸ږ፺֢௰εdɰϞˇᅰʔਗପfɪࠑᅰ
݁ഄd݂Іϣ（2016ϋܓৎd࿁ڦৄุྼ݄ ኽd޴༰̨ᝄᅰϵຬࠇd̙ঐცࠅڦৄ؂ਕٙ৷

މಂ5ϋٙ൙ᛠʿᆤᎸણ݄dོᎸڦৄุጐ฽ҳ ᙧ٫ɛɹ޴ˢdྼίɤʱᘔࣿfઞӺוЪ਋Эٙ
ɝ༟๕dணࠇක೯ቇΥ৷ᙧ٫ٙτቮ๫ᚐڦৄਠ ࡡΪϞ3ධjՉɓ݊਷ɛ౷ཁᒔ݊ʔə༆ڦৄٙ
ۜd˸ഛးุ٫ٟٙึப΂f λஈd݂ʔٝڦৄ̙Ꮝп˼ࡁٙፋɛא٫Іʉi
Չɚdۆ݊Ϊމ਷ɛٙ˹൬ᝈׂ֠͊ܔͭdΪ܄
㛳 ਷ʫτቮڦৄપਗʔ׸3ධࡡΪ ˒Ⴉމϓͭڦৄ඲ਗ਼ৌପʹ˹dᒔࠅΎ˕˹ڦৄ
၍ଣ൬d܄˒༰ʔ׸ટաd௰୞ኬߧุ٫ɰʔᗴ
ͦۃڦৄุપ̈ٙ˜৷ᙧ٫τቮڦৄ™dڷ০ ɽɢוЪiՉɧdۆ݊ڦৄසঐ౤Զږݴ၍ଣ؂
࿁৷ᙧ٫ٙቮϼאৗ;ৌପආБ၍ଣdɰఱ݊͟ ਕd֠ೌجတԑ਷ɛҁ዆͛ݺቮᚐცӋdה˸จ
৷ᙧ٫אՉɿɾ࢕ɛdਗ਼๫ᚥІʉאɿɾւቮڗ ᗴʔ৷f

ቁٙৌପʹ˹ڦৄdഛ͜աৄዚ࿴Աج඲ᄵБ׀ ɪࠑ3ධτቮڦৄપਗʔ׸ٙࡡΪd̙֠ீཀ
ྼ່ਕʿഛ၍່ਕٙᔖபdίڦৄಂගԱߒ֛d ڦৄุ٫ጐ฽˲ڗಂٙ܁ኬႭ׼אִ݁͟ʮ௅ژ
ਗ਼ڦৄٙৌପ֛ಂഗ˹͛ݺ൬ഗ৷ᙧ٫dɰ̙ኯ ࿁਷ɛᙑဲԸ༆Ӕf್ྼਕɪdڦৄุʿ৷ᙧ٫
ఊኽྼ˕ྼ˹৷ᙧ٫ٙᔼᐕ൬eቮᚐዚ࿴ʿ޶ᚐ ၾՉ࢕ɛ΍Ν༾Ցვቻτቮڦৄٙ௰ɽᙄᕚd݊
൬͜d˸ᆽڭ৷ᙧ٫ৌପঐ˜ਖ਼ಛਖ਼͜™ίІʉ ҬʔՑΥቇٙڦৄ္࿀ɛfΪ਷ɛί஝ྌτቮڦ

82 ̨ᝄვБ࢕2016.7˜໮