Page 71 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

第 3 章 中國經濟與人民幣國際化

2. 開放亞洲貿易對手國之中國的銀行海外分子行得直接參與外匯
人民幣市場交易

要讓亞洲貿易對手國願意接受人民幣做為貿易報價基礎，一定

要讓這些國家的銀行能夠買賣人民幣外匯，甚至進一步承做人民幣
外匯避險交易，這樣可以進一步擴大外匯市場人民幣交易量，做為

人民幣未來全面國際化的基礎。可行的做法為: 優先開放中國銀行
海外分子行得直接參與外匯市場人民幣交易，而後進一步開放亞洲

貿易對手國的本地銀行得直接參與外匯市場人民幣交易。

3. 提高中國人民及外國機構與個人非貿易目的每年得買賣人民幣
金額

國際貨幣除了提供國際貿易與投資的交易媒介功能外，也必須
提供理財的價值儲藏功能。因此，中國政府有必要適度地逐步開放

金融帳，以滿足中國人民及外國機構與個人對價值儲藏的需求。推
廣香港人民幣境外業務模式至臺灣與新加坡，除了繁榮兩地的金融

市場外，更可提升華人金融機構的國際競爭力。

4. 鼓勵中國金融機構或大型企業在海外發行以人民幣計價的金融
債券或公司債

國際貨幣也應具有遞延支付、籌措資金的功能，因此中國政府
應適度地開放金融帳，滿足外國機構與個人投資人民幣計價的金融

債券或公司債的需求。自 2007 年起，中國當局已批准中國內地金

融機構可以在香港發行人民幣債券，發債體的範圍類別於 2009 年
擴展至香港地區銀行的內地子行，而中國財政部亦於同年在香港發

61