Page 74 - 貨幣大變革：人民幣國際化的商機與挑戰

人民幣在東協十國、香港、及臺灣的自由移動，允許這些地區一定
債信評等以上的本地銀行參與中國境內人民幣的銀行間清算、拆借

交易 (inter-bank lending and borrowing)、及貨幣市場換匯交易

(money market swap)，將可提高中國與東協十國、香港、及臺灣
的貿易以人民幣清算的比重。

此外，除香港地區外，若讓東協各國與臺灣的商業銀行能夠開

辦人民幣境外存款業務，並透過中國境內、外貨幣市場及債券市場

的發展，建立人民幣收益率曲線，將有助於中國企業或在中國註冊
的外資企業，容易取得市場上長、短天期的人民幣資金，也可讓持

有人民幣的投資者有足夠投資工具，而活絡人民幣的固定收益市
場。對臺灣而言，可以在已經簽署的包括銀行業、證券與期貨業、

及保險業等三項金融監理備忘錄 (MOU) 和兩岸經濟合作架構協議

(Economic Cooperation Framework Agreement，ECFA) 下進行諮
商，讓臺灣的銀行業可以早點經營人民幣業務，這對人民幣區域化

的推動也將有很大的幫助 (王儷容，2009)。

以上的這些措施應該可以幫助中國人民幣走向區域化的角色，
並建立邁向全面國際化的基礎。

2012 年的國際金融論壇年會中，各界針對中國政府在面對人

民幣國際化時，應如何處理利率、匯率市場化改革，及中國資本項

64