Page 69 - 信用狀交易糾紛解析暨最新案例研討

59

議題二：開狀銀行可簽發「非可使用之信用狀 (inoperative credits)」？

ISP98 Rule 2.03 簽發條件之規定，…除非其清楚載明其於此刻尚未「簽

發」或非「可執行」。聲明擔保函非「可使用」(available)、「可憑使用」
(operative)、「生效力」 (effective) 或類似者，於其脫離簽發人控制時，並不

影響其不可撤銷且有拘束力之性質。而 URDG758 第 4 條 c 項亦規定，受益
人有權自保證函簽發時起或保證函所規定此等較晚之時間或事件時起，提示

兌付要求。亦即 ISP98 與 URDG758 皆規定，可簽發於稍候時點始生效 (即可
使用) 之擔保函或保證函。

但 UCP600 並未規定有關開狀銀行可否簽發於信用狀簽發後稍後時點才
生效之信用狀，即「非可使用之信用狀」；不過依據 UCP600 第 1 條之規

定，…除信用狀明示修改或排除外，本慣例拘束有關各方；如開狀銀行擬簽
發非可立即使用之信用狀，可視為對前述 UCP600 第 7 條 b 項之修改(Neither

it nor any other provision in UCP600 addresses the problem of so-called
3
“inoperative” credits which would constitute a modification of this provision )。

3 Professor James. E. Byrne: The Comparison of UCP600 & UCP500; p.87