Page 146 - 新版國貿條規-解析與運用
P. 146

DAT                          CPT
                                       (Delivered at Terminal)       (Carriage Paid To)
                           交貨        賣方必須在約定交貨期日                  賣 方 須 於約定 期 日 或約定
                                     或約定期間內,在指定目                  期 間 內 ,交付 貨 物 予簽訂
                                     的港或目的地之貨物集散                  運 送 契 約之運 送 人 ,即達
                                     地交貨,將貨物自抵達之                  成賣方交貨。
                                     運輸工具卸貨 (unload the
                                     goods) ,交由買方處 置 ,
                                     即達成賣方交貨。

                           風險        賣方負擔貨物滅失或毀損                  賣 方 負 擔貨物 滅 失 或毀損
                           移轉點       之一切風險,直至貨物業                  之 一 切 風險, 直 至 貨物業
                                     已交付時為止。                      已交付時為止。
                                     買方 自賣 方達 成交 付 時              買方 自賣 方達 成交 付 時
                                     起,負擔貨物滅失或毀損                  起 , 負 擔貨物 滅 失 或毀損
                                     之一切風險。                       之 一 切 風險。 買 方 如有權
                                     若買方未辦理一切輸入通                  決定發貨時間及/或指定目
                                     關手續,則應負擔貨物滅                  的 地 或 該地方 內 提 領貨物
                                     失或毀損之一切風險。或                  的 地 點 ,則買 方 必 須將其
                                     買方如有權決定在約定期                  決定 給予 賣方 充分 的 通
                                     間內之時間 及 / 或在指 定之             知 。 若 買方未 發 出 通知,
                                     貨物集散地受理貨物之地                  則 買 方 必須自 約 定 交貨期
                                     點,買方必須將其決定給                  日 或 約 定交貨 期 間 屆滿日
                                     予賣方充分的通知。若買                  起 , 負 擔貨物 滅 失 或毀損
                                     方未發出通知,則自約定                  之 一 切 風險, 但 以 貨物可
                                     交貨期日或約定交貨期間                  清 楚 地 辨認其 為 該 契約貨
                                     屆滿日起,買方負擔貨物                  物為條件。
                                     滅失或毀損之一切風險。
                                     但以貨物可清楚地辨認其
                                     為該契約貨物為條件。




                  132
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151