Page 123 - 新版國貿條規－解析與運用

(assured)，賣方尚需背書轉讓保險權益給買方。因此實
務 上，保險 契約會規 定在進口 地之理賠 代理 (claim

agent)，雖然依據本規則之規定，此等保險單據必須給
予買方或任何其他享有貨物保險利益者 (例如：在信用狀

交易時，保險單據經背書轉讓給開狀銀行)，有權直接向
保險 人索賠 ( 實 務上通常 為保險人 在進口地 之理賠代 理
“claim agent＂)。

6. 保險相關資訊之提供：倘買方擬自行加購其他保險，則
賣方必須應買方之要求並以買方之風險與費用，提供買

方訂定前述保險所需之資訊。

 CIP 條規 與 CPT 條規 ： 如前述， 本條規之 架構，如 同

CPT 條規，賣方於出口地約定地點將貨物交付賣方指定
之運送人或其他人，以便安排貨物後續之運送，此即視為

賣方已為貨物之交付。且賣方必須以自身之費用訂定從出

口地至進口地指定目的地之運送契約，並預先支付主要運
費至此點 (進口地指定目的地)。但以 CIP 條規交易，因
交易之價金 (貨款) 包含保費；因此，對於自出口地指定

之交貨地點起，移轉買方承擔之風險，賣方另需代買方訂

立保險契約並支付保險費。但以 CPT 條規交易，則因交
易之價金 (貨款) 未包含保費；因此，賣方無義務代買方
訂立保險契約並支付保險費，此為兩條件之差異。

109