Page 260 - 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析－貳篇 (增修訂二版)
P. 260
248 進出口貿易與押匯實務疑難問題解析 (貳篇)
狀。」因此依據上述統一慣例之規定，只要信用狀上規定可轉讓
時，基本上擔保信用狀 (Stand-by L/C) 還是可以轉讓的。
二、然就銀行是否可接受可轉讓之擔保信用狀問題不能僅從統一慣例之
規定的理論來看，必須從實務面來探討，因為一般以貿易為基礎的
跟單信用狀 (Documentary Credit) 之所以需要轉讓原因可能是基於產
銷分工的原則 (即接單者與生產者不同) 或不同產品需要不同製造廠
商供應不同的市場 (即產品及市場有不同的區隔) 故才會有轉讓的情
形。然而擔保信用狀其功能主要在於作為融資或保證之用，當貸款
銀行要求借款人提供銀行所簽發之擔保信用狀作為擔保時，事先應
會與借款人取得協議，由借款人同意委由著名銀行開發擔保信用狀
以作為融資之擔保，在此情形下，銀行當不希望其所收受的擔保信
用狀是可轉讓的，而且亦不會隨便同意其所收到的擔保信用狀是由
其他受益人所轉讓者，故轉讓情形在擔保信用狀實務上是不尋常
的。
三、另在下列情形下，擔保信用狀有可能需要轉讓，其一為關係企業之
借款人，可能受到法規上對某一企業融資的限制而需另外向其他銀
行申請借款時，則有可能開出可轉讓之擔保信用狀，由原受益人轉
讓予第二受益人 (即由開狀銀行向第二家貸款銀行擔保)。其二為借
款人與貸款銀行之多家分行有業務往來，而受到該行授信統一歸戶
的要求，只能集中在一家分行辦理，因此所開之擔保信用狀可能指
定 A 分行為受益人，但借款人只能在 B 分行申請借款，此時擔保信
用狀可能須由原受益人 A 分行轉讓予同一銀行之 B 分行，或者亦有
可能由原受益人(總行) 轉讓予分行，類此情形，擔保信用狀才需要
轉讓，否則當借款人與其往來銀行在既已約定好的貸款條件下，擔
保信用狀主要是對受益人 (貸款銀行) 的融資保證，若再規定可以轉
